1
00:02:38,540 --> 00:02:40,500
Nos acercábamos a París.

2
00:02:41,200 --> 00:02:43,960
Esta ciudad ha experimentado mucho.

3
00:02:45,180 --> 00:02:49,420
Cuántos levantamientos, coronaciones, brigadas.

4
00:02:49,940 --> 00:02:56,620
¿Cuántas esperanzas y quimeras, desesperaciones y
júbilo. cuanto

5
00:02:56,620 --> 00:03:00,360
generaciones de personas vivieron bajo esta masa
techos

6
00:03:00,660 --> 00:03:06,060
Cuántos mentirosos y justos hay. Todos
He visto estas casas.

7
00:03:33,380 --> 00:03:36,320
Jardinero. Estación Norte.

8
00:03:36,560 --> 00:03:40,660
Una de las estaciones más antiguas.
edificios en París.

9
00:03:40,920 --> 00:03:46,240
Aquí es donde comienzan y terminan los caminos,
conectando la capital de Francia con nuestra

10
00:03:46,240 --> 00:03:52,220
país. Y eso significa que está aquí tan a menudo
Lenin se apresuró a tomar el tren de la tarde para

11
00:03:52,220 --> 00:03:57,420
poner en un buzón
Otro artículo para el periódico del partido.

12
00:03:57,640 --> 00:04:03,440
Y aquellos a quienes esperaba de Rusia para
años lejanos de su exilio también

13
00:04:03,440 --> 00:04:10,080
Llegó a esta estación. nos pareció
Necesitamos hacer este viaje nosotros mismos para

14
00:04:10,080 --> 00:04:15,400
entender, sentir, experimentar el destino
algunos héroes de nuestro futuro

15
00:04:15,400 --> 00:04:21,899
narrativas. Salimos a la plaza, nosotros
nadie se ha conocido, y nadie debería

16
00:04:21,899 --> 00:04:22,900
iba a encontrarse.

17
00:04:47,150 --> 00:04:49,590
Salí a la plaza. Era primavera.

18
00:04:50,430 --> 00:04:52,670
Era el año 1911.

19
00:04:53,250 --> 00:04:58,330
Nadie me conoció. si, nadie
se suponía que debía reunirse. En Rusia me dieron

20
00:04:58,330 --> 00:05:02,510
dinero, 60 francos y dirección escrita
en francés.

21
00:05:03,590 --> 00:05:08,010
El taxi no era de San Petersburgo. taxista en
Sombrero de copa, látigo largo, como en un circo.

22
00:05:08,510 --> 00:05:10,710
No sabía si estaba cerca o lejos.

23
00:05:10,970 --> 00:05:12,430
Empezamos a negociar con él.

24
00:05:13,190 --> 00:05:16,290
Esta Vanka parisina rompió por primera vez con
hay tantos de mi

25
00:05:17,770 --> 00:05:19,410
que casi muero de miedo.

26
00:05:19,850 --> 00:05:23,490
Según el precio, resultó que o era un estafador,
o está muy lejos.

27
00:05:24,370 --> 00:05:26,210
Al final de alguna manera nos llevamos bien.

28
00:05:42,960 --> 00:05:49,240
Y nuestro jinete empezó a alejarse por las calles,
plazas y bulevares que parecían

29
00:05:49,240 --> 00:05:54,260
entonces como en esas viejas postales
o cuadros de pintores.

30
00:05:56,720 --> 00:06:03,360
Su camino fue largo, por toda la ciudad,
y terminó en la casa número 4

31
00:06:03,360 --> 00:06:06,280
por la calle María Rosa.

32
00:06:10,719 --> 00:06:12,520
Resultó que en realidad no estaba cerca.

33
00:06:12,980 --> 00:06:15,920
Estuvimos mucho tiempo cerca de unas
parque, hasta el momento encontrado.

34
00:06:16,940 --> 00:06:21,960
Estaba tan preocupado de si lo encontraría o no,
que ni siquiera entendía como era

35
00:06:21,960 --> 00:06:22,960
París.

36
00:06:24,380 --> 00:06:27,220
El conductor quería cobrarme otros 20
céntimos.

37
00:06:27,520 --> 00:06:29,680
Visible desde la distancia. Pero me resistí.

38
00:06:30,320 --> 00:06:33,000
Si te disfrazaste para fulano de tal, que así sea
y ser.

39
00:06:44,360 --> 00:06:49,780
Una mujer apareció cuando llamé. I
pronunciada interrogativamente "Sie Ulyanov". b

40
00:06:49,780 --> 00:06:52,660
En respuesta, una avalancha de palabras cayó sobre mí.

41
00:06:54,080 --> 00:06:59,440
Sólo más tarde descubrí cuáles eran.
Las portes se encuentran en todas partes de París y

42
00:06:59,440 --> 00:07:00,820
que se llaman conserjes.

43
00:07:01,060 --> 00:07:05,980
Y todos ellos, como esta señora Roux, en venerable
edad, bastante más de 50 años.

44
00:07:06,560 --> 00:07:11,360
Y es peligroso entablar conversación con ellos,
especialmente cuando tienes prisa porque

45
00:07:11,360 --> 00:07:13,520
cada uno de ellos te lo dirá.

46
00:07:13,950 --> 00:07:19,850
sobre su difunto marido, hijos, enfermedades,
precios de carnes, verduras y lenguados, antes

47
00:07:19,850 --> 00:07:20,890
de lo que responderá correctamente.

48
00:07:22,390 --> 00:07:27,190
Todavía no entendí nada hasta que me revolví,
ni siquiera me mostró tres dedos,

49
00:07:27,230 --> 00:07:29,610
lo que aparentemente significaba el tercer piso.

50
00:07:37,390 --> 00:07:40,690
Una mujer me abrió la puerta y, al parecer, muy
Estaba feliz.

51
00:07:41,390 --> 00:07:44,150
Yo también estaba feliz, porque pensé que
No me están esperando.

52
00:07:45,130 --> 00:07:47,070
Dijo que ella misma no estaba en casa.

53
00:07:47,450 --> 00:07:50,170
Pero no dudé en pasar de largo.

54
00:07:58,330 --> 00:08:01,250
Ven aquí. No puedo alejarme, estoy jugueteando
huevos revueltos

55
00:08:04,990 --> 00:08:08,450
También lo configuré para ti. Tal vez,
Tuve hambre en el camino. ¿Qué hay ahí?

56
00:08:08,450 --> 00:08:12,690
Hay. Ayer por la tarde terminé el pan con
embutido. Todavía quedará algo de stock en San Petersburgo.

57
00:08:12,930 --> 00:08:15,670
No hemos comido nada desde ayer. Ahora,
Ahora.

58
00:08:17,650 --> 00:08:18,650
Ven aquí.

59
00:08:20,710 --> 00:08:21,710
Sentarse.

60
00:08:23,350 --> 00:08:24,350
¿Dónde estás?

61
00:08:25,250 --> 00:08:26,350
Él no está ahora.

62
00:08:28,230 --> 00:08:29,230
Comer.

63
00:08:30,230 --> 00:08:32,909
Y discúlpame ¿quién serás?

64
00:08:33,169 --> 00:08:34,169
Yo, esposa.

65
00:08:39,789 --> 00:08:42,809
Me dijeron en San Petersburgo que ella
un trabajador maravilloso.

66
00:08:43,350 --> 00:08:45,390
Pero por lo que parece, nada especial.

67
00:08:45,610 --> 00:08:46,610
Una esposa es como una esposa.

68
00:08:48,090 --> 00:08:50,270
Bueno, ¿a ti te gustan los huevos revueltos?

69
00:08:51,110 --> 00:08:52,110
Perfecto.

70
00:08:52,370 --> 00:08:53,370
Eso es bueno.

71
00:08:55,030 --> 00:08:58,550
Te debo una disculpa. soy muy
Tengo prisa, llego tarde a clase.

72
00:08:58,550 --> 00:08:59,550
Francés.

73
00:09:00,330 --> 00:09:02,390
¿Cuándo vendrá el camarada Ilyin?

74
00:09:02,830 --> 00:09:04,010
Sólo por la noche.

75
00:09:04,690 --> 00:09:07,710
Todos los días por la mañana trabaja en
biblioteca nacional.

76
00:09:08,080 --> 00:09:09,900
Y el camino es largo, por toda la ciudad.

77
00:09:10,100 --> 00:09:12,460
Y no volver a casa durante el día.
sentido.

78
00:09:12,760 --> 00:09:16,540
Además, hoy tiene prisa.
Termine el artículo sobre la Comuna de París.

79
00:09:16,680 --> 00:09:20,900
Es necesario que al cumplirse el cuadragésimo aniversario de este evento
Fue impreso en Rusia.

80
00:09:23,140 --> 00:09:27,760
Se honra la memoria de los combatientes de la comuna no sólo
trabajadores franceses, pero también

81
00:09:27,760 --> 00:09:29,000
a los proletarios de todo el mundo.

82
00:09:29,300 --> 00:09:34,260
Por la comuna no luchó por algunos.
tarea local o nacional estrecha, y

83
00:09:34,260 --> 00:09:36,680
por la liberación de todos los trabajadores
humanidad.

84
00:09:37,000 --> 00:09:38,620
todos los humillados e insultados.

85
00:09:39,420 --> 00:09:44,320
Una imagen de su vida y su muerte, la mirada de un trabajador.
gobierno que capturó y retuvo

86
00:09:44,320 --> 00:09:49,600
en tus manos por más de dos
meses capital del mundo, un espectáculo de heroicidad

87
00:09:49,600 --> 00:09:54,080
La lucha del proletariado y su sufrimiento.
después de la derrota. Todo esto levantó mi espíritu

88
00:09:54,080 --> 00:09:58,960
millones de trabajadores, aumentaron sus esperanzas
y atrajo su simpatía hacia el lado

89
00:09:58,960 --> 00:10:04,940
socialismo. Por eso el negocio de la comuna no es
murió, aún vive en cada uno de

90
00:10:04,940 --> 00:10:05,940
nosotros.

91
00:10:06,280 --> 00:10:11,120
La causa de la comuna es la causa de la sociedad.
revolución, una cuestión de completa política y

92
00:10:11,120 --> 00:10:17,420
liberación económica de los trabajadores,
ésta es la obra del proletariado mundial. y en

93
00:10:17,420 --> 00:10:20,240
en este sentido es inmortal.

94
00:10:24,440 --> 00:10:28,460
Vladimir Ilich estará muy satisfecho con su
ya llegaré. Bebe té.

95
00:10:28,980 --> 00:10:29,980
Gracias.

96
00:10:32,400 --> 00:10:35,180
Fue el primero en llegar a nuestra escuela.

97
00:10:35,740 --> 00:10:38,500
Nos avisaron de su llegada, pero estamos muy
Sabía poco sobre él.

98
00:10:39,320 --> 00:10:40,860
Apellido Trofimov, apodo de Poeta.

99
00:10:42,480 --> 00:10:46,000
Sabían que trabajaba en Trekhgorka. b
la última vez fueron arrestados en Presnya por

100
00:10:46,000 --> 00:10:47,000
quinto año.

101
00:10:47,500 --> 00:10:49,220
Sirvió en empresas penitenciarias en Perm.

102
00:10:50,020 --> 00:10:53,460
Luego fue exiliado a la provincia de Tobolsk,
pero, antes de llegar al lugar, huyó.

103
00:10:55,300 --> 00:10:58,440
Prepárate para Vladimir Ilich
te preguntará detalladamente sobre todo

104
00:10:58,440 --> 00:10:59,440
Asuntos rusos.

105
00:11:00,280 --> 00:11:01,700
¿Qué hay que contar?

106
00:11:02,660 --> 00:11:04,280
Las cosas, te lo aseguro, no son divertidas.

107
00:11:05,599 --> 00:11:07,800
Sinceramente, no entiendo por qué
vino aquí.

108
00:11:08,000 --> 00:11:10,240
Después de todo, en Rusia cada persona
cuenta.

109
00:11:10,960 --> 00:11:13,160
Y aquí hay una especie de escuela. Bueno hasta entonces
ahora?

110
00:11:13,840 --> 00:11:16,560
Sabes, esta es una larga conversación.

111
00:11:17,000 --> 00:11:18,000
No en movimiento.

112
00:11:18,920 --> 00:11:20,140
Dejémoslo de lado por un tiempo.

113
00:11:23,100 --> 00:11:25,500
Pronto vendrán por ti y se encargarán de ti.
residencia.

114
00:11:27,880 --> 00:11:29,700
Por favor perdóname por decir esto.

115
00:11:30,900 --> 00:11:32,000
No hay nada que puedas hacer al respecto.

116
00:11:33,290 --> 00:11:38,050
Vladimir Ilich preguntó categóricamente
para que definitivamente aprenda francés.

117
00:11:49,730 --> 00:11:53,730
Adiós, Alejandro. Adiós.

118
00:12:01,610 --> 00:12:03,350
En el patio empezó a sonar un organillo.

119
00:12:04,010 --> 00:12:08,070
El sonido era parecido al nuestro, pero no igual.
lamentable.

120
00:12:10,430 --> 00:12:11,890
Vivían bastante mal.

121
00:12:12,730 --> 00:12:15,030
La mejor habitación se la dio a mi suegra.

122
00:12:15,230 --> 00:12:18,590
Allí había luz, tranquila y como de anciana,
y prolijamente.

123
00:12:25,990 --> 00:12:28,690
La gran sala estaba llena de libros.

124
00:12:29,530 --> 00:12:31,010
Al parecer, no todos son rusos.

125
00:12:32,650 --> 00:12:36,210
Hay un periódico extranjero sobre la mesa y un montón de
todo tipo de escritos.

126
00:12:37,030 --> 00:12:41,230
Es obvio que aquí trabajan mucho, pero
no hay domesticidad.

127
00:12:45,770 --> 00:12:50,910
Y el dormitorio es como mi mansión en
la última prisión.

128
00:12:57,350 --> 00:13:01,930
Abrí la puerta.

129
00:13:02,670 --> 00:13:05,930
Frente a mí estaba una señora con sombrero.
Estilo francés.

130
00:13:06,610 --> 00:13:10,070
"Mi nombre es Inessa", dijo,
tendiéndome su mano.

131
00:13:14,270 --> 00:13:16,170
Al parecer la persona era una empresaria.

132
00:13:18,190 --> 00:13:24,230
Primero que nada, fui a la oficina y traje
correo a los propietarios, ponerlo sobre la mesa, luego

133
00:13:24,230 --> 00:13:27,470
anunció que había venido por mí para que
arreglarse la vida.

134
00:13:31,030 --> 00:13:32,690
Ella me miró de arriba abajo.

135
00:13:33,550 --> 00:13:37,710
Ella dijo, está bien, eso bastará. Nadie en París
no presta atención a nada, corre

136
00:13:37,710 --> 00:13:38,710
al menos desnudo.

137
00:13:38,910 --> 00:13:41,290
Eso es todo, eso es Karthus.

138
00:13:42,050 --> 00:13:43,570
¿Qué es Karthus? No lo entendí.

139
00:13:44,450 --> 00:13:49,030
Explicó que por aquí también hay gente,
como nosotros, husmeando de donde vengan

140
00:13:49,030 --> 00:13:50,030
espías reales.

141
00:13:50,770 --> 00:13:55,090
Y un Kartus ruso así al instante.
se notará. Pero solucionaremos esto rápidamente.

142
00:13:55,130 --> 00:13:55,929
ella dijo.

143
00:13:55,930 --> 00:13:57,590
La seguí obedientemente.

144
00:14:26,640 --> 00:14:29,540
Todo aquí era extraño para mí
barrio.

145
00:14:30,160 --> 00:14:34,180
Traté de interesarlo en su éxito.
Ballet ruso, del que todo

146
00:14:34,180 --> 00:14:36,080
El público francés se volvió loco.

147
00:14:36,420 --> 00:14:41,480
Pero él sólo murmuró sombríamente algo sobre
empresas señoriales y que no tiene tiempo en absoluto

148
00:14:41,480 --> 00:14:42,480
bailando.

149
00:14:50,320 --> 00:14:52,960
Finalizó la operación de sustitución del Kartuz
suave.

150
00:14:53,900 --> 00:15:00,220
Pero luego un evento mucho más impactado.
ruidoso, que lo tocó esta vez

151
00:15:00,220 --> 00:15:01,220
en serio.

152
00:15:54,699 --> 00:15:58,880
Al principio, debo admitir, estaba celoso de esto.
a los tipos que tan famosos robaron

153
00:15:58,880 --> 00:16:00,620
los capitalistas realizan operaciones bancarias a plena luz del día.

154
00:16:01,140 --> 00:16:03,160
Pero resultó que estaba confundido.

155
00:16:03,800 --> 00:16:08,200
Los camaradas de la NASA me explicaron inmediatamente que
No somos revolucionarios en absoluto, aunque

156
00:16:08,200 --> 00:16:09,580
llamarse anarquistas.

157
00:16:09,920 --> 00:16:15,440
Su líder Bano lanzó el lema “Todo por
personalidades." Entonces, ¿de qué sirven?

158
00:16:15,440 --> 00:16:18,960
Nuestro negocio es como la leche de una cabra. un
hay mucho daño.

159
00:16:19,400 --> 00:16:22,740
Ya han sido asesinados tres inocentes
empleados del banco.

160
00:16:23,180 --> 00:16:28,340
Y la burguesía está rampante, asustando al pueblo.
por estos bandidos. Aquí, dicen, ¿por qué?

161
00:16:28,340 --> 00:16:29,640
lidera tu revolución.

162
00:16:31,840 --> 00:16:36,980
Por supuesto, inusual e incluso extraño.
muchas cosas pueden parecerle a un visitante

163
00:16:36,980 --> 00:16:38,680
a una persona en una ciudad desconocida.

164
00:16:42,040 --> 00:16:48,980
Por la experiencia de mis andanzas supe cómo
Las primeras horas, días y

165
00:16:48,980 --> 00:16:52,240
A veces lleva meses adaptarse a nuevos lugares y
moralidad

166
00:16:52,940 --> 00:16:57,640
Para Trofimov era necesario mirar
refugio barato y seguro. a mi

167
00:16:57,640 --> 00:17:02,420
Pensé que lo encontré aquí. bajo
con el cartel “Hotel Mimi” habitaciones disponibles para alquiler

168
00:17:02,420 --> 00:17:04,180
mes, semana, día.

169
00:17:04,460 --> 00:17:08,040
Aquí estaba para comenzar su
La vida francesa.

170
00:17:13,280 --> 00:17:18,079
A la mañana siguiente, casi
Temprano en la mañana, apareció en mi cima.

171
00:17:18,079 --> 00:17:19,400
un hombre rápido y divertido.

172
00:17:19,900 --> 00:17:21,700
He oído hablar de él antes.

173
00:17:22,200 --> 00:17:23,980
Aunque no era tan famoso.

174
00:17:24,560 --> 00:17:28,339
Algunos lo llamaban Ilyin, otros Tulin,
tercero por Lenin.

175
00:17:28,820 --> 00:17:32,120
Y su verdadero nombre era, dicen,
Uliánov.

176
00:17:32,640 --> 00:17:36,700
También lo llamaban Ilich, y por eso
Pensé que era un chico mayor.

177
00:17:36,700 --> 00:17:41,800
tal vez incluso el abuelo. pero el era fuerte
duradero, en sus mejores años, sin problema.

178
00:17:42,200 --> 00:17:47,420
Aunque de tamaño insuficiente. frente grande, cabello
Ojo rojizo y difícil.

179
00:17:48,660 --> 00:17:50,560
Inmediatamente se aferró a mí.

180
00:17:51,050 --> 00:17:55,170
Necesitaba saber todo sobre el ruso.
asuntos. Todo le interesaba, encontraba fallos.

181
00:17:55,170 --> 00:17:56,170
hasta el más mínimo detalle.

182
00:17:56,730 --> 00:18:01,310
Lo expuse todo tal como está. Y sobre las prisiones, y
sobre el hecho de que es salado.

183
00:18:01,730 --> 00:18:06,050
Pero nuestro hermano, el proletario ruso, no
tan fácil de doblar, dije debajo

184
00:18:06,050 --> 00:18:07,190
terminar de animarlo.

185
00:18:08,990 --> 00:18:11,730
Me abrí a él de la misma manera que vine aquí.
no por deseo personal.

186
00:18:12,070 --> 00:18:15,770
Cuando me enviaron, inmediatamente pregunté.
¿Dónde está esto, hermanos, por qué?

187
00:18:16,890 --> 00:18:19,930
No escapé del exilio para que
Parisinos para pasear.

188
00:18:20,280 --> 00:18:21,560
¿Qué otra escuela hay?

189
00:18:21,980 --> 00:18:25,980
Necesitamos hacer una revolución, no agudizar a nuestras muchachas.
A esto objetó que la revolución necesitaba

190
00:18:25,980 --> 00:18:30,740
Hazlo con habilidad, y por eso vale la pena.
aprender de la historia, conocer sus leyes.

191
00:18:31,480 --> 00:18:35,740
Por cierto, dijo que hay uno cerca.
museo, al que él mismo acudía desde hacía mucho tiempo.

192
00:18:36,580 --> 00:18:39,540
No te prometo obras maestras de arte, pero
una vista curiosa.

193
00:18:40,240 --> 00:18:45,140
Si sucediera que te encontraste en
Francia, entonces tampoco te vendría mal saberlo.

194
00:18:45,140 --> 00:18:46,260
algo sobre su pasado.

195
00:19:04,910 --> 00:19:06,270
Entonces, echemos un vistazo al catálogo.

196
00:19:07,230 --> 00:19:13,350
Ante nosotros hay un concierto en el tocador del favorito.
Rey, siglo XVIII. En el trono de Luis XV,

197
00:19:13,770 --> 00:19:17,570
la misma fruta que dijo despues
incluso una inundación.

198
00:19:19,330 --> 00:19:20,750
Extraordinarias figuras de cera.

199
00:19:21,270 --> 00:19:25,050
¿Qué es la serenidad, la confianza en
el poder de su poder.

200
00:19:25,310 --> 00:19:26,690
Olimpo, ¿curiosa?

201
00:19:27,570 --> 00:19:28,570
No demasiado.

202
00:19:29,190 --> 00:19:30,510
¿Para qué necesito este Louis?

203
00:19:31,710 --> 00:19:33,350
Y eso es todo, mi querido amigo.

204
00:19:33,760 --> 00:19:37,480
Para que no olvidemos que el próximo
La revolución de Malui se descongeló y todo el

205
00:19:37,480 --> 00:19:38,860
Talimp desapareció como humo.

206
00:19:39,140 --> 00:19:42,320
Hasta aquí la serenidad en el salón de Madame
Pompadour.

207
00:19:49,540 --> 00:19:54,600
Y aquí viene Juana de Arco, la campesina que salvó
Francia y rescató al rey.

208
00:19:54,940 --> 00:19:58,180
Y, por supuesto, este rey inmediatamente traicionó
ella tan pronto como pudo aguantar.

209
00:19:59,240 --> 00:20:01,360
Esta cualidad bestial es asombrosa.
déspotas.

210
00:20:01,830 --> 00:20:03,330
traicionar a quienes les sirven.

211
00:20:05,470 --> 00:20:10,550
Ahora mira, somos solo tú y yo
favoritos de la corte en el salón, así que

212
00:20:10,550 --> 00:20:13,650
digamos, en los orígenes, y aquí tienes
consecuencia.

213
00:20:14,690 --> 00:20:15,810
La misma inundación.

214
00:20:19,490 --> 00:20:20,950
¿Has oído hablar de Marat?

215
00:20:21,710 --> 00:20:22,710
Sucedió.

216
00:20:22,970 --> 00:20:24,050
Líder de la revolución.

217
00:20:24,730 --> 00:20:27,910
Aquí es donde todavía estamos, querido camarada.
una vez que vemos.

218
00:20:28,460 --> 00:20:31,500
Cómo tratan los oscurantistas a los jacobinos
y comerciantes.

219
00:20:31,820 --> 00:20:33,580
En general, la misma historia que con Zhanna.
D'Arc.

220
00:20:34,480 --> 00:20:38,300
Marat fue llamado con razón amigo
gente. Y Charlotte Corday lo mató.

221
00:20:38,360 --> 00:20:39,640
enviado por los enemigos de la revolución.

222
00:20:40,200 --> 00:20:42,120
Fue en este mismo baño donde fue asesinado a puñaladas.

223
00:20:42,740 --> 00:20:46,820
Aunque todo lo que dijo probablemente fue
fue útil a su manera, pero para mí,

224
00:20:46,860 --> 00:20:49,420
Lo admito, de repente se volvió insoportable.

225
00:20:50,200 --> 00:20:55,100
Nuevamente sucedió que hace poco
Lo vi, lo experimenté yo mismo y ahora

226
00:20:55,100 --> 00:20:57,040
ardiendo allí, en la patria.

227
00:22:48,900 --> 00:22:50,580
Sabbat. ¿Qué dijiste?

228
00:22:50,780 --> 00:22:52,500
Yo digo, aquelarre, salgamos de aquí.

229
00:22:53,220 --> 00:22:54,199
Lo siento, ¿por qué?

230
00:22:54,200 --> 00:22:56,260
Porque todo es para nada, tu
Ya ves, no es necesario.

231
00:22:56,680 --> 00:22:57,479
¿Qué exactamente?

232
00:22:57,480 --> 00:22:59,360
Estos muñecos son todos reyes de cera.

233
00:22:59,740 --> 00:23:03,520
Sí, no les importamos, ni
con qué vivimos, con qué sufrimos.

234
00:23:04,280 --> 00:23:06,660
Era como si estuviera mirando al agua cuando
Se negó a venir aquí.

235
00:23:07,360 --> 00:23:11,720
Cuando pienso que mis camaradas están ahora
allá, y yo, yo, yo, tengo una especie de baño aquí

236
00:23:11,720 --> 00:23:15,860
Lo estoy mirando. Por favor, comprenda que esto no es
Tenemos que ir aquí y tú tienes que ir allí.

237
00:23:16,560 --> 00:23:20,740
Debes actuar, actuar y no
sentarse en bibliotecas y visitar museos.

238
00:23:21,840 --> 00:23:25,760
Al diablo con esta historia, estos
muñecos de cera.

239
00:23:25,980 --> 00:23:26,980
Despedida.

240
00:23:37,400 --> 00:23:41,320
Ayer, volviendo a casa, Volodia.
Me contó sobre la historia en el museo.

241
00:23:41,320 --> 00:23:45,180
figuras de cera y cómo quedó desconcertado
El ataque sorpresa de Trofimov.

242
00:23:45,640 --> 00:23:50,180
Incluso habló con humor. Pero sólo
hoy cuando fuimos a visitar

243
00:23:50,180 --> 00:23:56,160
esposa filofark, lo sentí
estado de ánimo, cuán profunda y bruscamente golpeó

244
00:23:56,160 --> 00:23:59,140
Volodya es un malentendido del significado de todos nuestros
vida aquí.

245
00:24:00,260 --> 00:24:04,960
Enorme era la escala de su día a día.
trabajar en la comprensión teórica

246
00:24:04,960 --> 00:24:06,640
nuevo ataque revolucionario.

247
00:24:07,660 --> 00:24:12,120
Participación en los trabajos de la Internacional.
oficina socialista combinada con

248
00:24:12,120 --> 00:24:14,760
organización de transporte ilegal
literatura a Rusia.

249
00:24:15,280 --> 00:24:17,140
Actividades en el Comité Central del SDP,

250
00:24:17,880 --> 00:24:22,280
convocatoria de su quinta reunión de toda Rusia
conferencia, el liderazgo de su facción en

251
00:24:22,280 --> 00:24:27,560
Duma estatal, todo esto y mucho más.
otros estaban intercalados con informes,

252
00:24:27,660 --> 00:24:32,840
debates, participación en muchos
Manifestaciones políticas francesas

253
00:24:32,840 --> 00:24:37,640
proletariado. Con increíble dificultad él
estableció aquí una salida para los trabajadores rusos

254
00:24:37,640 --> 00:24:40,760
periódicos. Cada día hay un artículo, a veces dos.

255
00:24:41,680 --> 00:24:44,880
Por eso le afectó tan profundamente.
El reproche de Trofimov.

256
00:24:45,640 --> 00:24:50,440
Después de todo, no había ninguna persona en la emigración,
que estaría tan ansioso por ir a Rusia como él.

257
00:24:51,060 --> 00:24:52,180
A Rusia.

258
00:24:52,980 --> 00:24:55,420
Discutimos este tema con él más de una vez.

259
00:24:57,300 --> 00:24:58,620
¿No es ahí donde pertenece?

260
00:24:59,360 --> 00:25:02,440
Por supuesto, allí, y no aquí, sobre estos extraños.
caminos.

261
00:25:03,040 --> 00:25:07,520
Parecía que Trofimov tenía razón, porque esto
El deber lo exige y la conciencia también. ¿Pero no es así?

262
00:25:07,520 --> 00:25:09,680
sería un gesto de respuesta
¿desesperación?

263
00:25:10,399 --> 00:25:11,660
coraje infructuoso.

264
00:25:12,440 --> 00:25:17,820
Inevitable, arresto rápido, pena de cárcel
Largos años, tiempo inútilmente perdido.

265
00:25:17,820 --> 00:25:22,580
simplemente significaría voluntario
rendirse. ¿No es más honesto?

266
00:25:22,580 --> 00:25:27,600
llamado del deber y la conciencia a permanecer en
París para que lo antes posible

267
00:25:27,600 --> 00:25:32,460
ampliar el núcleo de lucha del partido armando
sus nuevas tácticas en nuevas condiciones

268
00:25:32,460 --> 00:25:33,460
lucha?

269
00:25:34,220 --> 00:25:37,220
Entonces, ¿deberíamos regresar a Rusia?

270
00:25:37,610 --> 00:25:40,210
O tal vez mudarse a otro lugar
¿Más cerca de Rusia?

271
00:25:41,530 --> 00:25:46,390
Entonces, inmersos en nuestros pensamientos,
perdió el desvío a Draveil, una ciudad

272
00:25:46,390 --> 00:25:48,310
situado a unas veinte millas de
París.

273
00:25:48,570 --> 00:25:51,410
Allí estaba el objetivo final de nuestro viaje.

274
00:26:03,410 --> 00:26:08,010
Volodia llevaba mucho tiempo planeando ver a Pablo.
Lafargue, uno de los más famosos

275
00:26:08,010 --> 00:26:10,270
representantes de los socialistas franceses.

276
00:26:11,890 --> 00:26:17,770
Retirado del negocio por edad, vivió
aquí con su esposa Laura,

277
00:26:17,870 --> 00:26:20,150
hija de Karl Marx.

278
00:26:22,370 --> 00:26:27,870
Nos saludó calurosamente y nos mostró
¿Dónde puedes aparcar tus bicicletas y

279
00:26:27,870 --> 00:26:29,250
Me invitó a entrar a la casa.

280
00:26:47,280 --> 00:26:49,500
El propio propietario nos estaba esperando en la oficina.

281
00:26:50,020 --> 00:26:55,200
Era un hombre apuesto y canoso.
envejeciendo, pero todavía bastante libre en

282
00:26:55,200 --> 00:27:00,300
movimientos. sabiendo que nuestros hombres
definitivamente se sumergirá en las profundidades

283
00:27:00,300 --> 00:27:04,140
Filosofía, Laura me invitó.
caminar por el jardín.

284
00:27:08,500 --> 00:27:14,580
Dijo que en sus años de decadencia
el campo agradeció la alegría que trae

285
00:27:14,580 --> 00:27:16,400
comunicación humana con la naturaleza.

286
00:27:20,990 --> 00:27:25,470
Hace mucho tiempo que no estoy tan preocupado como lo estaba durante
este paseo. Después de todo, ella estaba a mi lado.

287
00:27:25,470 --> 00:27:26,470
hija de Marx.

288
00:27:29,010 --> 00:27:34,190
Para Volodia, a quien no le gustó mucho.
líderes de los socialistas franceses y a menudo

289
00:27:34,190 --> 00:27:39,330
los deshuesamos, los lanamos, los terminamos, en qué
La luz se enciende, Lafargue estaba seguro

290
00:27:39,330 --> 00:27:44,230
autoridad. Uno de los pocos a quien
tratado con sincero respeto.

291
00:27:45,550 --> 00:27:47,550
Aunque Lafargue no leía ruso.

292
00:27:48,110 --> 00:27:53,130
Volodia le trajo uno nuevo como regalo.
obra "Materialismo y empiriocriticismo".

293
00:27:53,130 --> 00:27:57,750
En él citó extensamente el artículo.
Lafargue titulado "Materialismo"

294
00:27:57,750 --> 00:28:03,390
El idealismo de Marx y Kant." Y por lo tanto,
habiendo encontrado un aliado en la lucha contra los narradores

295
00:28:03,390 --> 00:28:06,810
marxismo, claramente disfrutaba
Le escribí mi libro.

296
00:28:08,770 --> 00:28:14,110
“Miré de reojo a la cara de Laura,
buscando en él los rasgos de Marx. Y desde

297
00:28:14,110 --> 00:28:17,610
ella en realidad era algo similar a
Padre, de alguna manera me sentí avergonzado.

298
00:28:18,080 --> 00:28:22,260
Y avergonzado algo balbuceó
articular sobre el papel de la mujer en ruso

299
00:28:22,260 --> 00:28:23,420
movimiento revolucionario.

300
00:28:23,860 --> 00:28:28,020
Probablemente parecía una especie de
informe estúpido porque Laura

301
00:28:28,020 --> 00:28:31,120
Miré de forma extraña un par de veces
a mi.

302
00:28:37,760 --> 00:28:43,060
Entonces Volodia me dijo que
Me sentí muy satisfecho con la conversación con

303
00:28:43,060 --> 00:28:46,940
Lafargue. Esto incluso lo ayudó de alguna manera.
reunión.

304
00:28:47,280 --> 00:28:49,480
adquirir una nueva carga de fe en la causa común.

305
00:28:59,160 --> 00:29:04,500
Al despedirse, dijo Paul, el verdadero
solo hay un revolucionario

306
00:29:04,500 --> 00:29:07,320
el único enemigo que puede
romperlo.

307
00:29:07,800 --> 00:29:13,160
Lo que quiso decir con esto, nos dimos cuenta
mucho después.

308
00:29:14,640 --> 00:29:20,680
Y Laura de repente pronunció una frase que
Lo recordé durante mucho tiempo después, pero luego no lo hice.

309
00:29:20,680 --> 00:29:24,640
Entendí y no pude apreciarlo todo.
significado trágico.

310
00:29:49,290 --> 00:29:53,610
No teníamos idea de que esta reunión
puede ser el último.

311
00:30:09,170 --> 00:30:12,930
En el camino de regreso, Volodia estaba alegre.
inspirado.

312
00:30:13,910 --> 00:30:15,230
Merehlyundia al lado.

313
00:30:15,590 --> 00:30:21,360
Dijo que la gente como Lafargue
Ésta es la palanca espiritual de la revolución. este es el indicado

314
00:30:21,360 --> 00:30:24,720
apoyo moral en el que ella
crece.

315
00:30:25,440 --> 00:30:31,100
Y estos pensamientos fortalecieron su fe en
el proletariado de Francia, la fe en su futuro.

316
00:31:48,460 --> 00:31:53,820
Entonces en el juicio este vizconde está para el diablo.
Tómalo y se enfureció tanto. pero esta bien

317
00:31:53,820 --> 00:31:54,820
obligado a pagar.

318
00:31:56,040 --> 00:32:00,300
Mientras tanto, Volodia tuvo que ir a
biblioteca en mi bicicleta.

319
00:32:21,640 --> 00:32:26,480
Según tus órdenes
Excelencias, sigo mi

320
00:32:26,480 --> 00:32:31,440
informes de estado regulares
estados de ánimo y asuntos sociales

321
00:32:31,440 --> 00:32:35,280
-Círculos democráticos ruso-parisinos.
en este momento.

322
00:32:35,560 --> 00:32:42,100
El otro día, en un café del número 11 de la Avenue Dorléan,
otra multitud se ha reunido

323
00:32:42,100 --> 00:32:43,200
personas 35.

324
00:32:43,880 --> 00:32:47,200
El informe lo redactó el propio director Ulyanov.

325
00:32:47,420 --> 00:32:51,180
El partido, dijo, tiene dos flujos.

326
00:32:51,530 --> 00:32:55,830
liquidadores y otzovistas. debería
deshacerse de ambos.

327
00:32:56,230 --> 00:33:01,130
Comenzó un intenso debate, desde
que, para no cansar tu

328
00:33:01,130 --> 00:33:06,870
Excelencia, cito sólo lo más.
diatribas significativas. Creemos que

329
00:33:06,870 --> 00:33:11,430
esperanzas de un resurgimiento de la revolución,
Hago hincapié en las esperanzas de avivamiento

330
00:33:11,430 --> 00:33:15,710
Las revoluciones son completamente infundadas. esto
demagogia y, además, dañina.

331
00:33:16,030 --> 00:33:17,270
¿Qué significa?

332
00:33:18,679 --> 00:33:20,600
Te lo explicaré.

333
00:33:23,040 --> 00:33:26,820
Los acontecimientos de los últimos años son elocuentes
Habla a favor de mis palabras.

334
00:33:27,180 --> 00:33:34,120
La clase obrera de Rusia no llegará pronto
volverá en sí después de una catastrófica

335
00:33:34,120 --> 00:33:36,640
derrotas. El partido está destruido.

336
00:33:40,740 --> 00:33:44,500
No tenemos la fuerza para la lucha política.

337
00:33:44,740 --> 00:33:47,480
Por lo tanto, debemos salir
bajo tierra.

338
00:33:47,900 --> 00:33:51,680
Sólo requisitos económicos, sólo
reformas.

339
00:33:52,200 --> 00:33:55,740
La fiesta debe ser legal.

340
00:33:56,560 --> 00:33:58,300
Charla bolchevique.

341
00:33:58,580 --> 00:34:04,560
Ninguna legalidad. Los bolcheviques deben
boicotear la Duma de los Cien Negros. nosotros

342
00:34:04,560 --> 00:34:08,120
Sólo para el metro. reconciliación
imposible.

343
00:34:08,560 --> 00:34:11,719
Imposible. ¿Quieres una fiesta?
¿destruir?

344
00:34:11,940 --> 00:34:14,600
Y te diré una cosa.

345
00:34:15,000 --> 00:34:17,540
Estás discutiendo casi hasta el punto de pelear aquí.

346
00:34:18,500 --> 00:34:20,540
Liquidadores, otzovistas, conciliadores.

347
00:34:21,020 --> 00:34:25,060
Y yo, si quieres, no soy esto, ni aquello, y no
tercero.

348
00:34:25,760 --> 00:34:26,820
Me importa un carajo.

349
00:34:28,639 --> 00:34:29,659
Es un calumniador, ¿sabes?

350
00:34:29,880 --> 00:34:33,260
No me importó. Tanto la legalidad como
bajo tierra.

351
00:34:34,320 --> 00:34:35,320
Cansado de eso.

352
00:34:35,679 --> 00:34:37,940
Sólo quiero vivir. Y eso es todo.

353
00:34:40,100 --> 00:34:41,380
Bueno, eso es todo, camaradas.

354
00:34:42,840 --> 00:34:44,420
Cuando teníamos una locomotora,

355
00:34:45,190 --> 00:34:49,409
Acordemos llamar así al nuestro
movimiento revolucionario. somos profundos

356
00:34:49,409 --> 00:34:53,449
en desacuerdo de la manera más seria
sobre si corresponde

357
00:34:53,449 --> 00:35:00,150
Fuerza de esta locomotora con reservas de combustible.
velocidad, digamos, 25-50

358
00:35:00,150 --> 00:35:01,150
millas por hora.

359
00:35:02,030 --> 00:35:06,710
Pero cuando la locomotora sufrió
avería cuando yace en el pantano,

360
00:35:06,710 --> 00:35:13,150
rodeado de gente tan calumniosa y
intelectuales de reserva, potlo

361
00:35:13,150 --> 00:35:18,020
riéndose de lo que
no hay nada que liquidar, porque la locomotora ya está

362
00:35:18,020 --> 00:35:19,020
No.

363
00:35:20,240 --> 00:35:25,900
Entonces debemos, sin renunciar a nada
y sin olvidar nada, dirigirlo todo

364
00:35:25,900 --> 00:35:32,060
esfuerzos para levantar la locomotora,
Actualizarlo, fortalecerlo y ponérselo.

365
00:35:32,060 --> 00:35:36,520
riel Cuando de repente la puerta está cubierta,
uno de los líderes de la envidia con su

366
00:35:36,520 --> 00:35:41,160
partidarios. Exigió que se corriera la voz
cola, fue rechazado. sus chicos estan aqui

367
00:35:41,160 --> 00:35:45,500
comenzaron a volcar sillas, pero el dueño
café, acostumbrado a las contracciones de Apasha,

368
00:35:45,560 --> 00:35:46,560
apagó la luz.

369
00:35:47,260 --> 00:35:53,380
Completemos nuestro
un mensaje de animo para todos

370
00:35:53,380 --> 00:35:54,380
verdadero patriota.

371
00:35:55,560 --> 00:36:00,180
Me atrevo a agregar que estoy en
el nido mismo de los bolcheviques.

372
00:36:00,810 --> 00:36:05,030
Teniendo en cuenta lo relacionado
el peligro que constantemente me amenaza,

373
00:36:05,130 --> 00:36:11,570
Les pido que soliciten un aumento para mí.
mantenimiento hasta 300 rublos por mes.

374
00:36:34,960 --> 00:36:40,420
Hizo ruido por todos lados, brilló, vivió su propia vida.
vida inquieta del gran París, y en

375
00:36:40,420 --> 00:36:45,700
a nadie le importaba
conflicto entre algún grupo insignificante

376
00:36:45,700 --> 00:36:46,700
inmigrantes.

377
00:37:09,130 --> 00:37:14,050
La ciudad fue recibida con un tradicional carnaval.
Fiesta de Mardigra Maslenitsa.

378
00:37:41,190 --> 00:37:45,570
Sólo faltan tres años para el inicio
Primera Guerra Mundial.

379
00:38:39,370 --> 00:38:45,070
Esa noche después del escándalo en el café Ilich.
Caminé solo por París durante mucho tiempo y corría de un lado a otro.

380
00:38:45,070 --> 00:38:46,750
en las habitaciones esperándolo.

381
00:38:48,790 --> 00:38:54,050
Cuando regresó a casa, no tenía rostro.
Era todo negro, incluso los labios eran negros.

382
00:38:55,690 --> 00:38:57,070
Entró al dormitorio.

383
00:38:58,350 --> 00:39:04,350
Escribí cartas a camaradas en Rusia y
Lo oí suspirar y toser.

384
00:39:05,950 --> 00:39:08,010
Siempre parecía tranquilo para todos.

385
00:39:08,230 --> 00:39:12,910
Y sólo yo sabía lo doloroso que era
Lo vive todo con amargura.

386
00:39:16,090 --> 00:39:19,210
Nunca antes el partido había estado en tal
situación desesperada.

387
00:39:20,450 --> 00:39:23,130
El Comité de Moscú fue detenido 11 veces.

388
00:39:24,010 --> 00:39:25,410
Petersburgo - 16.

389
00:39:26,750 --> 00:39:28,310
La situación no puede ser peor.

390
00:39:33,810 --> 00:39:37,350
Aquí en la emigración hay riñas y escándalos.

391
00:39:37,630 --> 00:39:42,010
Nosotros, sí, schadenfreude, chismes, temblamos
nervios.

392
00:39:42,350 --> 00:39:43,950
Insoportable, insoportable.

393
00:39:46,830 --> 00:39:53,770
La clase obrera de Rusia no llegará pronto
volverá en sí después de una catastrófica

394
00:39:53,770 --> 00:39:56,810
derrotas. El partido está destruido.

395
00:39:57,370 --> 00:39:59,090
La reconciliación es imposible.

396
00:39:59,690 --> 00:40:05,470
Imposible. ¿Quieres una fiesta?
¿destruir? Pero yo, si quieres, no hago eso.

397
00:40:05,920 --> 00:40:07,140
Ni otro ni un tercero.

398
00:40:07,880 --> 00:40:08,880
Me importa un carajo.

399
00:40:10,760 --> 00:40:11,760
Es un calumniador, ¿sabes?

400
00:40:11,980 --> 00:40:12,959
No me importó.

401
00:40:12,960 --> 00:40:15,420
Tanto legal como clandestino.

402
00:40:16,620 --> 00:40:17,620
Cansado de eso.

403
00:40:25,640 --> 00:40:26,640
¿Estás despierto?

404
00:40:26,980 --> 00:40:27,980
Yo pregunté.

405
00:40:28,420 --> 00:40:29,420
Estoy durmiendo.

406
00:40:30,000 --> 00:40:31,460
Respondió con voz tranquila.

407
00:40:31,720 --> 00:40:33,720
Sólo eres tú quien no duerme por la noche.

408
00:40:36,010 --> 00:40:40,650
Y seguí escribiendo y escribiendo a San Petersburgo,
Kaluga, Perm, Tiflis.

409
00:40:42,050 --> 00:40:45,830
A veces recibí una respuesta y otras no.
No recibí nada.

410
00:40:47,790 --> 00:40:50,210
Y entonces entendimos lo que esto significaba.

411
00:41:09,020 --> 00:41:13,580
Probablemente no en París.
un visitante que, al final, no está

412
00:41:13,580 --> 00:41:14,740
Me llevaría a Montmartre.

413
00:41:15,800 --> 00:41:17,720
Inessa me arrastró hasta allí.

414
00:41:18,360 --> 00:41:20,720
Aunque fue en este día que sentí
sentirse mal.

415
00:41:21,600 --> 00:41:22,860
Mi cabeza latía desesperadamente.

416
00:41:23,780 --> 00:41:28,020
Además, alguien, probablemente Krupskaya,
le contó a Inessa sobre el incidente en

417
00:41:28,020 --> 00:41:29,020
Maldito museo.

418
00:41:29,760 --> 00:41:34,740
Y así ella me abrazó todo el tiempo,
frito, volteado y otra vez

419
00:41:34,740 --> 00:41:35,740
frito.

420
00:41:36,750 --> 00:41:40,690
Ella dijo que tienes que ser el último.
estúpido no entender eso

421
00:41:40,690 --> 00:41:42,990
increíble trabajo que se está haciendo aquí
Lenin.

422
00:41:43,310 --> 00:41:45,530
Tienes que estar completamente despistado.

423
00:41:45,770 --> 00:41:50,110
Quizás incluso le dijo a Chump:
para no ver como paso a paso

424
00:41:50,110 --> 00:41:52,670
él crea una estrategia increíble para un nuevo
golpe.

425
00:41:53,810 --> 00:41:59,890
Y es hora de que me dé cuenta de lo que ha venido
momento en el que es importante estudiar detenidamente

426
00:41:59,890 --> 00:42:03,170
filosofía, porque la pureza de nuestra
ideas...

427
00:42:03,720 --> 00:42:06,660
La búsqueda de nuevos medios de lucha está llegando
primer plano.

428
00:42:09,480 --> 00:42:12,680
Inessa estaba muy emocionada y era muy dulce.

429
00:42:13,800 --> 00:42:19,340
Y entonces Ilyina se defendió, llamándolo.
Ilich, que inmediatamente juré superar

430
00:42:19,340 --> 00:42:24,460
aunque no de una sola vez su filosofía
reservar y ser diligente en clase

431
00:42:24,460 --> 00:42:28,680
francés, que ella tomó
entrenarme.

432
00:42:33,950 --> 00:42:34,950
Pan.

433
00:42:36,510 --> 00:42:38,690
Conejo. ¿Cómo?

434
00:42:41,970 --> 00:42:42,970
Conejo.

435
00:42:46,490 --> 00:42:47,990
Calle. Ryu.

436
00:42:49,010 --> 00:42:50,630
Ah, la calle.

437
00:42:54,550 --> 00:42:55,550
Mesón.

438
00:42:56,330 --> 00:42:57,510
¿A casa o qué?

439
00:42:57,910 --> 00:42:58,910
Sí.

440
00:42:59,890 --> 00:43:00,890
Mesón.

441
00:43:03,280 --> 00:43:04,400
Azúcar sukr.

442
00:43:04,880 --> 00:43:06,340
Sycr. Silva ble.

443
00:43:07,060 --> 00:43:08,600
Por favor. Gracias.

444
00:43:09,320 --> 00:43:10,600
¿Qué tal gracias?

445
00:43:11,260 --> 00:43:13,120
Merced. Bueno, ese es nuestro camino.

446
00:43:16,340 --> 00:43:18,120
¿De qué provincia eres?

447
00:43:19,200 --> 00:43:20,600
Nací en París.

448
00:43:21,760 --> 00:43:23,960
Guau. Sí, es verdad.

449
00:43:24,180 --> 00:43:26,080
¿Quiénes son tus padres?

450
00:43:27,200 --> 00:43:29,720
Los padres eran... Bueno, ¿cómo te lo puedo decir?

451
00:43:31,280 --> 00:43:32,340
El padre era...

452
00:43:32,590 --> 00:43:33,630
Artista de ópera.

453
00:43:33,990 --> 00:43:35,870
Mamá dio lecciones de canto.

454
00:43:36,910 --> 00:43:39,050
Entonces eres de París. Bueno, ¿entonces qué?

455
00:43:39,850 --> 00:43:40,850
¿Entonces qué?

456
00:43:40,950 --> 00:43:41,950
Bueno, después de París.

457
00:43:42,690 --> 00:43:43,690
Continuamos nuestra lección.

458
00:43:45,750 --> 00:43:49,330
Aún así, saqué algo de ella que
lo que pasó después.

459
00:43:49,830 --> 00:43:50,870
Mi padre murió temprano.

460
00:43:51,290 --> 00:43:54,630
Una tía que fue a Rusia como institutriz,
La llevé conmigo.

461
00:43:55,230 --> 00:43:59,870
En Moscú terminaron en la casa de un hombre rico.
Armanda, quien creció hasta los 19 años.

462
00:44:00,330 --> 00:44:02,290
Se casó con su hijo mayor.

463
00:44:02,690 --> 00:44:08,450
Luego se enamoró del hermano menor de su marido, pero
pronto enfermó de tisis y murió con ella

464
00:44:08,450 --> 00:44:09,450
en tus brazos.

465
00:44:09,810 --> 00:44:14,970
Seguí escribiendo diligentemente
palabras extranjeras y al mismo tiempo pensamiento

466
00:44:15,030 --> 00:44:20,050
¿Cómo pudo la hija, la nuera de este cantante?
Hombre rico de Moscú, francesa a la moda.

467
00:44:20,050 --> 00:44:25,230
sombrero para unirse a la revolución, e incluso para
Bolcheviques. ¿Qué la llevó a qué?

468
00:44:25,230 --> 00:44:26,230
dirigido.

469
00:44:27,530 --> 00:44:31,510
Pero, querido Trofimov, no
profundizar en mi biografía.

470
00:44:31,890 --> 00:44:33,510
De lo contrario no nos moveremos.

471
00:44:34,750 --> 00:44:37,990
De todos modos no recuerdas nada. Bueno, ¿por qué?
nada?

472
00:44:39,170 --> 00:44:45,950
Pen es pan y la pen es un conejo.

473
00:44:46,750 --> 00:44:48,130
¿Sí? Sí.

474
00:44:48,550 --> 00:44:49,550
Aquí tienes.

475
00:44:50,470 --> 00:44:52,730
La chambreau - habitación.

476
00:44:54,170 --> 00:44:55,570
Cámara. Cámara.

477
00:45:04,660 --> 00:45:09,800
Estaba listo para apoderarme de toda la mente.
y, olvidándome de mi presupuesto, ya alcancé

478
00:45:09,800 --> 00:45:12,240
francos. Pero Inessa estaba delante de mí.

479
00:45:14,440 --> 00:45:17,720
Dios mío, qué bonita era.

480
00:45:18,160 --> 00:45:23,060
Inmediatamente quise componerle un poema,
pero me sentía cada vez peor, y

481
00:45:23,060 --> 00:45:24,520
No se me ocurrió ni una sola rima.

482
00:45:26,160 --> 00:45:27,880
¿Cuántos años crees que tiene?

483
00:45:29,440 --> 00:45:31,240
Parece tener unos cien años.

484
00:45:32,100 --> 00:45:36,020
No, señorita Mireille, no más.
cincuenta.

485
00:45:36,420 --> 00:45:41,320
Nació aquí en Montmartre. aquí
en el setenta y uno con toda la chica

486
00:45:41,320 --> 00:45:42,780
Luchó para defender la comuna.

487
00:45:43,500 --> 00:45:48,080
Los hombres de Versalles dispararon contra su padre y ella misma
resultó herido en la pierna. Desde entonces ha estado cojeando.

488
00:45:48,180 --> 00:45:49,180
vive solo.

489
00:45:49,580 --> 00:45:52,260
Todavía la llamamos Mademoiselle
Mireille.

490
00:46:12,590 --> 00:46:17,330
Para ser honesto, me sorprendió mucho.
porque estas peleas de las que hablo tanto

491
00:46:17,330 --> 00:46:20,270
Leí y escuché en las cárceles, había precisamente
aquí.

492
00:46:21,630 --> 00:46:23,390
Las tropas de Versalles irrumpieron en París.

493
00:46:23,850 --> 00:46:25,830
En mayo atacaron Montmartre.

494
00:46:26,890 --> 00:46:30,790
De repente los prusianos llegaron desde el lado norte.
Déjalos pasar por sus posiciones.

495
00:46:31,390 --> 00:46:34,350
Thiers le dio a Bismarck un gran soborno por ello.

496
00:46:35,510 --> 00:46:37,150
Versalles rodeó Montmartre.

497
00:46:38,570 --> 00:46:40,270
Las fuerzas eran demasiado desiguales.

498
00:46:40,720 --> 00:46:42,200
Dombrovsky murió aquí.

499
00:46:43,320 --> 00:46:45,380
Louise Michel luchó aquí.

500
00:46:46,260 --> 00:46:49,100
La llamaron la Doncella Roja
Montmartre.

501
00:46:50,240 --> 00:46:52,960
Los comuneros lucharon hasta el final, hasta el último.
gotas de sangre.

502
00:46:54,580 --> 00:47:00,140
Ella habló tan vívidamente y con tal
detalles, como si ella fuera

503
00:47:00,140 --> 00:47:01,360
participante en esas batallas.

504
00:47:02,400 --> 00:47:04,300
Todo se estaba volviendo algo extraño.

505
00:47:04,600 --> 00:47:08,560
Me sentí muy incómodo. brazos y piernas
hubo algunos tontos. Me ardía la cabeza.

506
00:47:09,029 --> 00:47:11,050
Quizás tenga gripe, pensé.

507
00:47:11,790 --> 00:47:13,570
Todavía me faltaba esto en tierra extranjera.

508
00:49:41,290 --> 00:49:45,530
Cuando desperté, descubrí que
Estuve dos semanas con fiebre.

509
00:49:45,930 --> 00:49:50,370
Allí en el café me caí y a Inessa le costó
Me arrastró hasta el hotel.

510
00:49:51,770 --> 00:49:56,530
Ella dijo que Ilich me visitó.
casi todos los días, y lo traía

511
00:49:56,530 --> 00:50:00,050
médico de nuestro camarada bolchevique
apellido Zhytomyrsky.

512
00:50:02,530 --> 00:50:07,530
Después pude comprobar muchas veces que
Lenin también se ocupó de cada uno de

513
00:50:07,530 --> 00:50:10,570
camaradas que necesitaban ayuda y
apoyo.

514
00:50:10,860 --> 00:50:12,420
si les sucediera algún problema.

515
00:50:19,700 --> 00:50:22,620
Así me dejaron los tres.

516
00:50:25,380 --> 00:50:28,860
También resultó que durante mi
Enfermedades en los asuntos de nuestro partido.

517
00:50:28,860 --> 00:50:30,860
se produjeron acontecimientos importantes.

518
00:50:31,460 --> 00:50:34,620
Me enteré de ellos durante mi primera
salir a la naturaleza.

519
00:50:47,050 --> 00:50:53,170
Parque Mausuri: un lugar favorito para caminar
Vladimir Ilich. le gustó

520
00:50:53,170 --> 00:50:57,730
un reino tranquilo de árboles, pájaros,
ancianos y niños.

521
00:50:58,070 --> 00:51:01,550
Fue agradable y bueno pensar aquí.
descansado.

522
00:51:01,870 --> 00:51:08,150
Aquí le contó a Trofimov la gratificante
noticias. Nuestras actividades en la escuela

523
00:51:08,150 --> 00:51:10,850
comenzará exactamente en dos semanas.

524
00:51:22,730 --> 00:51:25,270
Estos días Ilich estaba de muy buen humor.
ánimo.

525
00:51:26,190 --> 00:51:28,470
Llegaron alumnos de la escuela del partido.

526
00:51:28,730 --> 00:51:33,410
Pero lo principal no fue esto, sino
noticias de primer nivel de Rusia.

527
00:51:33,910 --> 00:51:38,230
La ola se hizo cada vez más fuerte.
huelgas, se hizo cada vez más claro que

528
00:51:38,230 --> 00:51:39,550
un nuevo ascenso está tomando forma.

529
00:51:39,870 --> 00:51:44,910
Rara vez íbamos a teatros, conciertos o
cinematografía, pero aquí estamos felices.

530
00:51:44,910 --> 00:51:49,350
se fue de juerga y se fue a las afueras
teatro lo popular

531
00:51:49,350 --> 00:51:50,450
Chansonnier Montagus.

532
00:51:51,120 --> 00:51:53,600
Aquí el público amó y apreció la canción.

533
00:51:54,300 --> 00:51:57,040
El programa comenzó con una canción.
Medinetki.

534
00:52:26,830 --> 00:52:30,870
Inessa me explicó que la mielita es
En nuestra opinión, esto es sólo una costurera.

535
00:52:31,810 --> 00:52:35,890
Ella trabaja en la sombrerería por la mañana.
hasta la noche. Y canta.

536
00:52:36,550 --> 00:52:39,250
Oh, cuánto quiero encontrar un dulce amigo.

537
00:52:40,140 --> 00:52:44,360
Pero cómo hacer esto si eres de entre
¿En el sótano ves hombres sólo hasta las rodillas?

538
00:52:59,560 --> 00:53:06,360
El público tuvo que ayudarla a decidir para quién.
vale la pena casarse. ¡Para el cocinero! gritando

539
00:53:06,360 --> 00:53:08,680
solo. ¡Para el deshollinador!

540
00:53:09,080 --> 00:53:15,720
E Ilich se divertía y gritaba junto con
todos. ¡Para el deshollinador!

541
00:54:00,780 --> 00:54:05,380
Pero ¿qué surgió en el pasillo cuando fue necesario?
Tuve que elegir entre un marinero y Azhan,

542
00:54:05,420 --> 00:54:06,420
¿Su policía?

543
00:54:33,020 --> 00:54:34,780
Al final cantó.

544
00:54:35,160 --> 00:54:37,940
Aquí está el que me lo pondrá en el dedo.
anillo.

545
00:54:52,120 --> 00:54:55,600
Inessa me explicó qué es esto.
el famoso Montagus.

546
00:54:59,720 --> 00:55:04,340
Elogia a los soldados del 17º regimiento, que
se rebeló y fue a confraternizar con el pueblo,

547
00:55:04,340 --> 00:55:06,700
cuando se produjeron disturbios en el sur del país.

548
00:55:35,660 --> 00:55:40,520
De todo el salón fui el único que no cantó,
porque no sabía ni las palabras ni el motivo.

549
00:55:41,120 --> 00:55:43,300
Aunque Inessa me tradujo el estribillo.

550
00:55:44,060 --> 00:55:48,660
Saludos a vosotros, valiente infantería y gloria.
tu acción.

551
00:55:49,240 --> 00:55:53,540
Después de todo, si nos disparaste,
mataría a la república.

552
00:56:41,570 --> 00:56:43,910
¡Fuegos artificiales! ¡Fuegos artificiales! ¡Fuegos artificiales!

553
00:56:48,830 --> 00:56:49,970
¡Fuegos artificiales!

554
00:57:23,530 --> 00:57:28,010
Han pasado dos semanas desde nuestro
llegada a París, y llegó el día

555
00:57:28,010 --> 00:57:32,030
viajando a uno de los más importantes
un lugar para nosotros.

556
00:57:32,890 --> 00:57:38,810
Sin embargo, para llegar allí tuvimos que
Cruzaremos toda la ciudad y una vez más estaremos

557
00:57:38,810 --> 00:57:42,950
destacó los cambios ocurridos en
Últimamente.

558
00:57:44,050 --> 00:57:49,070
El vientre de París, el antiguo mercado, ha desaparecido,
cantada por Émile Zola.

559
00:57:49,640 --> 00:57:55,420
En lugar de tiendas de carnes, verduras, pescados y
Aparecieron cajas con basura y limpieza.

560
00:57:55,420 --> 00:58:01,300
algún tipo de foro transparente equipado
para el comercio y el entretenimiento.

561
00:58:02,700 --> 00:58:09,100
La famosa Torre Eiffel ha sido dejada de lado.
Ya no ella, sino una sabia.

562
00:58:09,100 --> 00:58:14,620
arquitectura del nuevo centro de arte y
La cultura en la plaza Beaubourg se ha convertido en el principal

563
00:58:14,620 --> 00:58:16,580
hito de la capital.

564
00:58:30,640 --> 00:58:37,120
E incluso las afueras de la ciudad adquirieron algún tipo de
Acento extranjero, extranjero.

565
00:58:41,960 --> 00:58:46,460
Finalmente llegamos a la autopista,
dirigiéndose al sur.

566
00:58:46,700 --> 00:58:53,220
Allí, a 15 kilómetros de París, en
lado de la carretera, ubicado

567
00:58:53,220 --> 00:58:55,580
un lugar llamado Longjumu.

568
00:58:56,020 --> 00:58:59,140
Hoy se ha convertido en una ciudad bulliciosa.

569
00:58:59,530 --> 00:59:04,690
Y en esos días de los que trata nuestra historia,
era solo un pueblo extendido

570
00:59:04,690 --> 00:59:10,830
a lo largo de la única calle de Grand Rue, tranquila
hogar de curtidores, jardineros y

571
00:59:10,830 --> 00:59:11,830
lavandera

572
00:59:26,730 --> 00:59:29,270
Y aquí está el lugar que estábamos buscando.

573
00:59:29,510 --> 00:59:33,170
Grand Rue, casa número 91.

574
00:59:34,210 --> 00:59:39,190
Salimos del auto y leímos la inscripción en
tableta.

575
00:59:39,450 --> 00:59:46,110
Vladimir vivió y trabajó aquí en 1911.
Ilich Lenin,

576
00:59:46,130 --> 00:59:51,270
teórico y líder de la comunidad internacional.
movimiento comunista, fundador

577
00:59:51,270 --> 00:59:52,570
Unión Soviética.

578
00:59:54,560 --> 01:00:00,420
Habiendo deambulado buscando una entrada que condujera
al segundo piso, doblamos la esquina y

579
01:00:00,420 --> 01:00:01,740
Terminó en el patio.

580
01:00:02,700 --> 01:00:08,000
Había una sensación de que todo quedó aquí.
Lo mismo que cuando Vladimir Ilich

581
01:00:08,000 --> 01:00:12,120
Vivía en esta casa, que pertenecía a
comerciante de mostaza.

582
01:00:12,500 --> 01:00:17,600
Los trabajadores vinieron aquí a Longjuma,
seleccionados por las organizaciones del partido en

583
01:00:17,600 --> 01:00:18,700
diferentes partes de Rusia.

584
01:00:19,360 --> 01:00:24,610
Se convirtieron en alumnos de la primera escuela.
Bolcheviques, donde se impartieron clases con ellos.

585
01:00:24,610 --> 01:00:30,370
amigos y camaradas de Lenin, aquellos que
permaneció fiel a él en todos los momentos difíciles

586
01:00:30,370 --> 01:00:36,690
años. Simashko dio conferencias aquí,
Krupskaya, Lunacharsky, Inessa Armand, pero

587
01:00:36,690 --> 01:00:40,450
más a menudo que otros, casi a diario, Vladimir
Ilich.

588
01:00:49,550 --> 01:00:51,610
El verano fue caluroso.

589
01:00:52,040 --> 01:00:57,100
Por las tardes todos están juntos, estudiantes y
mentores, fueron al río a lo largo

590
01:00:57,100 --> 01:01:03,680
llamado Vetta, nadó hasta el atardecer y luego
alguien empezó a cantar una canción rusa,

591
01:01:03,720 --> 01:01:07,740
qataríes nativos y políticos, y
transportistas de barcazas.

592
01:01:07,980 --> 01:01:14,700
Y sus sonidos se precipitaron sobre la pequeña.
un pueblo francés que pasó a formar parte de nuestro

593
01:01:14,700 --> 01:01:15,700
historia.

594
01:01:46,919 --> 01:01:53,700
De la Plaza de la Catedral Nos trasladamos a
busca el granero donde leen

595
01:01:53,700 --> 01:01:56,600
las conferencias y los oyentes generalmente pasaban el rato
tardes.

596
01:01:57,580 --> 01:02:02,880
Esta habitación perteneció a
León Duchón. Luego se arruinó y se rindió.

597
01:02:02,880 --> 01:02:06,420
a su carpintero Kartevey, que abrió aquí
taller.

598
01:02:06,840 --> 01:02:11,760
Hoy, como nos pareció desde fuera, hay
También había algo así como un taller.

599
01:02:13,100 --> 01:02:18,660
El propietario anunció que no era dueño de un museo y
a él no le importa lo que se colocó

600
01:02:18,660 --> 01:02:19,660
aquí antes.

601
01:02:19,960 --> 01:02:23,800
incluso si hubiera un pesebre del Señor mismo
nuestro Jesucristo.

602
01:02:25,880 --> 01:02:32,620
La entrada estaba bien cerrada, pero aun así
personas involucradas en la pluma y el cine,

603
01:02:32,660 --> 01:02:39,200
siempre existe la posibilidad de llegar allí,
donde se tiran los cerrojos y cuelgan las cerraduras.

604
01:02:43,640 --> 01:02:50,050
Estos refectorios se reunían todos los días.
aquí en el granero para entender completamente

605
01:02:50,050 --> 01:02:56,990
objetivos y medios de su lucha, fortalecer en
fe en uno mismo, porque sin fe no se puede

606
01:02:56,990 --> 01:02:58,430
una persona puede vivir con dignidad.

607
01:02:59,030 --> 01:03:05,790
Y nos pareció importante, penetrando
a través del tiempo, piensa en

608
01:03:05,790 --> 01:03:12,790
destinos de aquellos jóvenes que hoy
vagan sin meta, o por su fe

609
01:03:12,790 --> 01:03:16,090
escogió la incredulidad, pero cuya vida...

610
01:03:16,400 --> 01:03:19,620
todavía te obligará a encontrar tu lugar en
lucha.

611
01:03:35,700 --> 01:03:41,560
¡Tranquilo!

612
01:03:45,049 --> 01:03:46,130
Mira ¿quién está ahí?

613
01:03:59,210 --> 01:04:02,010
También están descalzos.

614
01:04:06,450 --> 01:04:09,390
Y ninguno de ellos fuma.

615
01:04:09,790 --> 01:04:12,050
¿No fumas? ¡Entonces estos son vegetarianos!

616
01:04:12,430 --> 01:04:14,490
¿O tal vez sean santos errantes?

617
01:04:14,690 --> 01:04:16,070
O tal vez nuevos apóstoles, ¿eh?

618
01:04:16,710 --> 01:04:18,330
¡Oh, cuéntalo!

619
01:04:18,670 --> 01:04:20,350
¡También hay doce!

620
01:04:22,950 --> 01:04:23,950
¿Quién eres?

621
01:04:27,690 --> 01:04:28,690
Proletarios.

622
01:04:30,150 --> 01:04:31,150
¿Dónde?

623
01:04:32,030 --> 01:04:33,030
De Rusia.

624
01:04:37,080 --> 01:04:42,360
Entonces felicítelos. ellos saben donde esta el bien
y el mal. Descubrieron cómo ahorrar

625
01:04:42,360 --> 01:04:43,360
humanidad.

626
01:04:47,880 --> 01:04:49,280
¿Qué estás haciendo aquí?

627
01:04:50,960 --> 01:04:51,960
Estudiemos.

628
01:04:52,800 --> 01:04:55,440
¿Quién eres? ¿Tú también estás estudiando?

629
01:04:57,600 --> 01:04:58,780
No estoy estudiando.

630
01:04:59,500 --> 01:05:00,500
Estoy enseñando.

631
01:05:03,560 --> 01:05:04,560
¿Por qué?

632
01:05:06,000 --> 01:05:07,000
Odiar.

633
01:05:07,880 --> 01:05:10,020
¿A quien? A la burguesía.

634
01:05:10,660 --> 01:05:14,680
A su moralidad, religión, ciencia.

635
01:05:16,160 --> 01:05:19,640
A sus leyes, putas y generales.

636
01:05:19,940 --> 01:05:21,720
A todos sus secuaces.

637
01:05:22,540 --> 01:05:24,880
¡Y en general a toda esta vida!

638
01:05:25,480 --> 01:05:27,040
¡Maldita sea!

639
01:05:30,040 --> 01:05:34,560
Tienes razón sobre la burguesía. Pero la vida...

640
01:05:36,200 --> 01:05:38,460
No maldijimos la vida.

641
01:05:38,880 --> 01:05:40,260
La amábamos.

642
01:05:41,840 --> 01:05:43,140
Esto es mentira.

643
01:05:43,480 --> 01:05:45,780
No confíes en ellos. Están mintiendo.

644
01:05:49,520 --> 01:05:50,520
Libertad.

645
01:05:51,040 --> 01:05:52,060
El principio fundamental de la vida.

646
01:05:52,920 --> 01:05:56,340
¿Qué aprendieron aquí, en este granero?

647
01:05:56,920 --> 01:06:00,860
Aprendí a estrangularla cuando
llegará al poder.

648
01:06:04,490 --> 01:06:07,830
Les preguntas cómo vegetaron aquí.

649
01:06:08,790 --> 01:06:14,870
Cerca estaba la vida de los más coloridos.
ciudades del mundo, y ellos, estos ayunadores, estos

650
01:06:14,870 --> 01:06:17,970
chicos lindos, pasaban por esto
vida.

651
01:06:18,390 --> 01:06:24,750
Se alejaron de ella, enredados como
anteojeras, los dogmas de vuestra fe adoquinada.

652
01:06:30,170 --> 01:06:32,990
Aquí, escucha.

653
01:06:33,920 --> 01:06:39,320
¿Dónde comencé mis conferencias aquí en
Longemont, su maestro.

654
01:06:40,500 --> 01:06:46,480
Ahora no hay nada más importante que la unidad.
todos los marxistas a defender

655
01:06:46,480 --> 01:06:51,340
fundamentos teóricos del marxismo y los indígenas.
sus disposiciones, distorsionadas desde el mismo

656
01:06:51,340 --> 01:06:52,420
lados opuestos.

657
01:06:53,120 --> 01:06:57,820
La prensa burguesa, como siempre, sobre este tema
La cuenta crea muchos conceptos erróneos y

658
01:06:57,820 --> 01:06:59,840
los distribuye ampliamente.

659
01:07:00,350 --> 01:07:04,130
Esto se observó en el comunismo.
manifiesto, Marx y Engels, cuando escribieron,

660
01:07:04,170 --> 01:07:08,910
En la sociedad burguesa el capital tiene
independencia e individualidad,

661
01:07:09,010 --> 01:07:14,430
mientras que el individuo trabajador
privado de independencia e impersonal. y

662
01:07:14,430 --> 01:07:19,470
destrucción de estas relaciones burguesía
llama la abolición de la personalidad y

663
01:07:19,470 --> 01:07:23,830
libertad. Ella tiene razón. se trata de
abolición de la personalidad burguesa,

664
01:07:23,910 --> 01:07:26,830
independencia burguesa y
libertad burguesa.

665
01:07:27,130 --> 01:07:28,370
¿Has oído?

666
01:07:30,600 --> 01:07:36,540
La personalidad y la libertad quedan abolidas. Y entonces
Esto es a lo que dieron sus vidas.

667
01:07:37,080 --> 01:07:43,680
Pero sabía que la vida es corta y es necesaria.

668
01:07:43,680 --> 01:07:46,660
Date prisa para disfrutarlo.

669
01:07:49,540 --> 01:07:56,100
Yo amaba la vida y ellos la despreciaban.

670
01:07:56,240 --> 01:07:58,180
por eso los odiaba.

671
01:07:59,240 --> 01:08:01,120
Y él traicionó. si,

672
01:08:06,940 --> 01:08:09,640
sí, traicionó.

673
01:08:09,860 --> 01:08:12,340
Y estoy orgulloso de ello.

674
01:08:15,180 --> 01:08:21,819
No hice esto por el dinero. Estaba pensando en
tú, sobre la juventud, sobre tu futuro.

675
01:08:22,779 --> 01:08:24,640
Fuera, sinvergüenza.

676
01:08:28,140 --> 01:08:30,520
Entonces eres de la misma raza.

677
01:08:31,120 --> 01:08:33,760
Tú tampoco entendiste nada.

678
01:08:34,279 --> 01:08:40,020
¿Eres realmente capaz de entender cómo es?
dulzura

679
01:08:40,020 --> 01:08:46,720
engañar a quienes se creían más sabios
¿otros?

680
01:08:48,960 --> 01:08:55,279
Pon detrás de las rejas a los tontos que
decidió entender que

681
01:08:56,859 --> 01:08:58,380
lo cual es incomprensible.

682
01:08:58,819 --> 01:09:00,180
No estoy solo.

683
01:09:01,660 --> 01:09:04,240
Hay toneladas de gente como yo.

684
01:09:05,460 --> 01:09:11,240
Y no necesitas maldecirnos, pero
bendiga.

685
01:09:11,920 --> 01:09:18,240
Porque si no fuera por nosotros la humanidad
quedaría estancado en

686
01:09:18,240 --> 01:09:19,560
los justos.

687
01:09:26,439 --> 01:09:27,439
¡Retíralo!

688
01:09:31,859 --> 01:09:35,460
Está bien, me iré.

689
01:09:38,260 --> 01:09:43,479
Pero recuerda, sólo lo traicioné.

690
01:09:44,500 --> 01:09:48,500
Y lo matarás.

691
01:09:54,730 --> 01:09:56,530
Espero que no le hayas creído a este sinvergüenza.

692
01:09:57,530 --> 01:09:59,010
Soy un rebelde como tú.

693
01:09:59,650 --> 01:10:01,570
Y también desprecio a los traidores.

694
01:10:05,590 --> 01:10:07,730
Dijiste que estás estudiando aquí.

695
01:10:08,670 --> 01:10:09,670
¿Por qué?

696
01:10:11,070 --> 01:10:12,070
Revoluciones.

697
01:10:15,230 --> 01:10:16,230
¿Así que lo que?

698
01:10:18,050 --> 01:10:19,050
¿Has aprendido?

699
01:10:28,680 --> 01:10:30,200
Lo hicimos.

700
01:10:49,860 --> 01:10:52,400
¿Y qué, Sasha, te acuerdas de Lanzhimo?

701
01:10:55,960 --> 01:10:57,840
Por supuesto, Vladimir Ilich.

702
01:10:58,220 --> 01:10:59,220
Y yo.

703
01:10:59,400 --> 01:11:00,780
Y la mesa de allí, al parecer, era así.

704
01:11:01,420 --> 01:11:02,420
Como esto.

705
01:11:03,140 --> 01:11:06,700
Y otros, camarada Lyzhimovtsev, aquí en
San Petersburgo, ¿te conociste? No, creo

706
01:11:06,760 --> 01:11:07,760
Estoy solo en Smolny.

707
01:11:07,840 --> 01:11:11,360
Todos han estado dispersos en la vida. Solo en los Urales,
En Siberia no hay otros.

708
01:11:11,980 --> 01:11:13,280
Se pudrieron en las prisiones reales.

709
01:11:13,760 --> 01:11:14,760
Sí, no esperaron.

710
01:11:15,900 --> 01:11:17,960
Bueno, las lecciones de la Comuna de París no son
¿lo has olvidado?

711
01:11:18,560 --> 01:11:19,960
No. ¿De qué estábamos hablando entonces?

712
01:11:20,840 --> 01:11:23,220
Que los comuneros se detuvieron en
a mitad de camino.

713
01:11:23,480 --> 01:11:26,480
Llevado por sueños de mayor
justicia, pero perdimos el momento

714
01:11:26,480 --> 01:11:29,940
quitarle dinero, instituciones a la burguesía,
bancos. La respuesta del banco es correcta.

715
01:11:30,180 --> 01:11:33,740
Una vez que el levantamiento ha comenzado, debemos continuar
él con toda determinación.

716
01:11:34,640 --> 01:11:39,360
Derribar todos los pilares del capitalismo,
apoderarse de bancos y ministerios. y una vez

717
01:11:39,360 --> 01:11:43,660
Esto es así, ¿por qué tú, amigo mío,
te encuentras aquí, no en

718
01:11:43,660 --> 01:11:45,260
Banco Estatal de Rusia
imperios?

719
01:11:45,840 --> 01:11:49,280
Vladimir Ilich, estaré allí en un segundo. No hay necesidad. Oh
Ya nos hemos ocupado de los bancos.

720
01:11:51,160 --> 01:11:54,700
La oficina de correos está ocupada con nosotros, estaciones, ciudad.
central eléctrica, telégrafo central en

721
01:11:54,700 --> 01:11:55,700
en nuestras manos.

722
01:11:55,960 --> 01:11:59,120
El Palacio de Invierno está rodeado.
Antonov-Ovsennikov está a punto de iniciar el asalto.

723
01:11:59,680 --> 01:12:00,680
Las cosas van bien.

724
01:12:00,920 --> 01:12:02,020
Las cosas van bien.

725
01:12:03,340 --> 01:12:06,200
El punto ahora es que el enemigo no puede
conseguir refuerzos.

726
01:12:07,840 --> 01:12:08,960
¿De dónde puede venir?

727
01:12:09,340 --> 01:12:10,340
Vladimir Ilich, lo entiendo.

728
01:12:10,680 --> 01:12:12,340
Puentes. Bien.

729
01:12:12,820 --> 01:12:16,440
Liteiny, Troitsky y Dvortsovy deberían
estar bajo nuestro control.

730
01:12:17,260 --> 01:12:19,520
¿Me garantiza que este es el caso?

731
01:12:20,270 --> 01:12:21,470
Lo comprobaré rápidamente.

732
01:12:31,570 --> 01:12:32,750
Smolny escucha.

733
01:12:33,790 --> 01:12:34,790
¿Quién, quién?

734
01:12:35,850 --> 01:12:37,110
Hola, hola.

735
01:12:38,550 --> 01:12:41,290
¿En nombre de todos los operadores telefónicos? Maravilloso.

736
01:12:43,230 --> 01:12:45,970
¿Es usted leal a la revolución rusa? Aún más hermoso.

737
01:12:49,299 --> 01:12:50,760
¿Por qué te niegas a trabajar?

738
01:12:52,900 --> 01:12:54,580
Oh, ¿no has comido en todo el día?

739
01:12:57,400 --> 01:12:58,980
Intentemos hacer algo.

740
01:12:59,720 --> 01:13:00,720
Entonces.

741
01:13:03,940 --> 01:13:05,720
Aquí atrapé al bastardo.

742
01:13:06,380 --> 01:13:08,440
Hizo campaña, perra, entre los motociclistas.

743
01:13:08,780 --> 01:13:12,980
¿Por quién están luchando idiotas? Para
¿Nuevos tiranos, idiotas?

744
01:13:13,220 --> 01:13:15,720
Bueno, habla o te daré una paliza.

745
01:13:16,000 --> 01:13:18,220
Y, camarada Ilyin, hola.

746
01:13:19,470 --> 01:13:24,230
Ahí nos volvimos a encontrar. pero nosotros
Sentados juntos en prisión, compartiendo el mismo cubo.

747
01:13:24,230 --> 01:13:29,850
lo usé. ¿Ha cambiado tu memoria? A lo largo
Rosseyushka husmeó sobre los alemanes, sobre

748
01:13:29,850 --> 01:13:32,310
a los franceses. No lo recuerdas, ¿no?

749
01:13:33,250 --> 01:13:37,170
Cálmate, calma tu reunión. Después de todo
si me permites tratarte asi

750
01:13:37,170 --> 01:13:42,190
Marxistas, ellos también son uno de ustedes.
Triture el repollo. entiendo que no lo haces

751
01:13:42,190 --> 01:13:46,350
Me gusta lo que les digo a los trabajadores.
Discutamos. No puedes, no puedes.

752
01:13:46,590 --> 01:13:48,150
Sí, por el cuello.

753
01:13:48,590 --> 01:13:50,370
Necesitamos discutir, pero no sobre Shivolet.
olvidar.

754
01:13:51,170 --> 01:13:53,670
¿Por qué hablas con él, camarada?
¿Ilyin?

755
01:13:54,390 --> 01:13:56,190
Así nos llamó.

756
01:13:57,070 --> 01:14:02,290
Estafadores, dice, estafadores,
traidores a la revolución, espías.

757
01:14:02,990 --> 01:14:04,770
Bueno, ¿le insultaste?

758
01:14:05,230 --> 01:14:07,270
Habla, la cachimba está sucia.

759
01:14:07,490 --> 01:14:08,490
¡Me insultaron!

760
01:14:08,930 --> 01:14:14,390
Te insulté y seguiré insultándote, pero no así,
y marxistas asiáticos.

761
01:14:14,730 --> 01:14:19,090
y usurpadores de la democracia y altas partes, desde
¿Por qué no establecer una dictadura?

762
01:14:19,970 --> 01:14:21,190
Definitivamente. ¿Y de qué tipo?

763
01:14:21,670 --> 01:14:22,730
¿Qué luz nunca has visto?

764
01:14:23,330 --> 01:14:27,590
La dictadura del proletariado, asegurando
el florecimiento de una auténtica democracia popular.

765
01:14:27,630 --> 01:14:30,670
Pones ahí la lucha de clases
junto a los que dieron su vida

766
01:14:30,670 --> 01:14:33,890
revolución. Te ataremos si te levantas.
al poder obrero.

767
01:14:34,190 --> 01:14:37,970
No somos nada amables, tenlo en cuenta.
mente. Pero tampoco somos ángeles. Si, si,

768
01:14:37,970 --> 01:14:38,970
eso lo sabemos. Ir.

769
01:14:40,070 --> 01:14:41,070
Me iré.

770
01:14:41,530 --> 01:14:42,530
Recuerde, este no es el final.

771
01:14:43,080 --> 01:14:44,540
Aún pagarás por esto.

772
01:14:45,040 --> 01:14:46,840
Sí, sí, claro que lloraré. Adelante.

773
01:14:51,400 --> 01:14:53,780
Camarada, tengo un favor que pedirte.

774
01:14:54,480 --> 01:14:56,060
Necesitamos alimentar a los operadores telefónicos.

775
01:14:56,880 --> 01:14:59,240
¿Qué estás bromeando, camarada?

776
01:14:59,960 --> 01:15:01,320
¿Para que le dé de comer a las mujeres?

777
01:15:01,540 --> 01:15:04,080
Me alimentan toda mi vida.

778
01:15:04,600 --> 01:15:08,140
Verá, este es un asunto extremadamente responsable.
La estación debe funcionar y los telefonistas

779
01:15:08,140 --> 01:15:09,860
se niegan a conectar a los hambrientos.

780
01:15:10,100 --> 01:15:11,820
Necesitamos entregar comestibles. ¿Puedes hacerlo?

781
01:15:12,410 --> 01:15:14,050
Hay cadetes cerca.

782
01:15:14,830 --> 01:15:17,030
Bueno, dispersaremos a los cadetes.

783
01:15:17,750 --> 01:15:18,750
Sostenlo.

784
01:15:21,170 --> 01:15:26,830
Por favor, libera al donante de estos 50.
hogazas de pan, 30 latas de carne

785
01:15:26,830 --> 01:15:30,330
comida enlatada, 2 bolsas de azúcar, 2 libras de té.

786
01:15:31,470 --> 01:15:34,510
Firma. Lenin. Vuelve e informa.

787
01:15:43,719 --> 01:15:45,400
Vale, estoy nadando.

788
01:15:45,840 --> 01:15:46,940
Estarán llenos.

789
01:16:24,999 --> 01:16:29,720
Ahora está escribiendo un decreto sobre la paz, sobre
lo que se convertirá en nuestro fundamental

790
01:16:29,720 --> 01:16:30,740
vida del estado.

791
01:16:32,080 --> 01:16:36,240
Acababa de encargarse del pan y
azúcar para los operadores telefónicos.

792
01:16:36,640 --> 01:16:38,460
¿Se comió él mismo estos días?

793
01:16:39,520 --> 01:16:43,200
Puedo jurar que en dos días no lo haré
no tenía ni una miga en la boca.

794
01:16:43,480 --> 01:16:46,520
Sólo tiene hambre, maldita hambre.

795
01:16:46,760 --> 01:16:49,100
Pero con el bullicio y la fiebre lo olvidé.

796
01:16:49,940 --> 01:16:51,340
¿O tal vez esa sea otra razón?

797
01:16:52,840 --> 01:16:54,340
que está muy feliz.

798
01:16:57,560 --> 01:17:04,160
Sólo mucho más tarde, recordando esto.
noche increíble, y descubrí que

799
01:17:04,160 --> 01:17:07,480
que se había estado preparando para ello toda su vida.

800
01:17:09,020 --> 01:17:15,140
Durante décadas, no importa dónde lo arrojes
destino, sopesó todos los posibles

801
01:17:15,140 --> 01:17:18,220
paso, todas las sorpresas y giros.

802
01:17:19,020 --> 01:17:23,830
Cientos de veces lo repasé poco a poco,
comprobando todas las sutilezas y trampas.

803
01:17:24,070 --> 01:17:29,370
Y luego llegó esta noche.

804
01:17:30,050 --> 01:17:32,990
La victoria se acercaba.

805
01:17:59,180 --> 01:18:00,760
¡Lenin necesitaba! ¡Informe!

806
01:18:02,100 --> 01:18:03,740
¿Qué dices, camarada?

807
01:18:04,060 --> 01:18:05,760
¿Eres Lenin? Sí.

808
01:18:06,500 --> 01:18:08,700
Informe del comandante
Antonova-Ovseenko.

809
01:18:18,080 --> 01:18:22,220
El gobierno sustituto ha sido arrestado
llevado a Petropavlovka. Kirenski

810
01:18:22,220 --> 01:18:24,780
Huyó, cayó el Palacio de Invierno.

811
01:18:28,460 --> 01:18:29,560
Gracias, camaradas.

812
01:18:41,960 --> 01:18:47,460
Camaradas, revolución obrera y campesina,
sobre la necesidad de que todo el tiempo

813
01:18:47,460 --> 01:18:50,000
Los bolcheviques dijeron, ya está.

814
01:19:04,530 --> 01:19:05,530
¿Hola?

815
01:19:06,970 --> 01:19:08,910
Unas señoritas que son telefonistas.

816
01:19:10,290 --> 01:19:12,870
Agradecen a alguien que los alimentó
marinero

817
01:19:14,530 --> 01:19:15,610
¡Oye, ahí estás!

818
01:19:15,850 --> 01:19:17,490
¿Qué no has visto todavía?

819
01:19:18,110 --> 01:19:20,810
No, mira este
Magdalena la pecadora.

820
01:19:22,010 --> 01:19:25,470
Ve y recuerda esta noche.

821
01:19:41,840 --> 01:19:43,100
Su Lenin era un hombre sensato.

822
01:19:43,360 --> 01:19:44,880
También aprendí de él.

823
01:19:46,400 --> 01:19:48,140
¿Y qué has aprendido?

824
01:19:49,720 --> 01:19:52,000
Intransigencia. Así es.

825
01:19:52,280 --> 01:19:54,000
Pero no sólo enseñó esto.

826
01:19:54,500 --> 01:19:56,060
¿Qué más piensas?

827
01:20:02,260 --> 01:20:08,980
Enseñó que sin un partido obrero
La victoria de la revolución es imposible.

828
01:20:09,480 --> 01:20:11,080
¡Ponlo en tu nariz!

829
01:20:11,790 --> 01:20:14,090
¡La clase obrera está en quiebra!

830
01:20:14,710 --> 01:20:20,890
¡La historia lo bombardeó durante sus exámenes!
Hoy nosotros, las brigadas revolucionarias

831
01:20:20,890 --> 01:20:22,930
¡Juventud, tomó el relevo de los levantamientos!

832
01:20:27,490 --> 01:20:30,170
tu y yo nos entendemos diferente
revolución.

833
01:20:30,490 --> 01:20:34,910
Hiciste un buen trabajo en octubre de 1917,
pero luego se detuvieron.

834
01:20:35,190 --> 01:20:38,210
¡Y la revolución es movimiento perpetuo!

835
01:20:39,250 --> 01:20:40,250
¡Destrucción!

836
01:20:41,680 --> 01:20:43,200
¡Rebelión incesante!

837
01:20:43,500 --> 01:20:45,480
¡Semanas! ¡Explosión!

838
01:20:51,260 --> 01:20:54,920
¿Has oído todo, estudiante de Lyonzhimo?

839
01:20:55,560 --> 01:20:57,380
¿Qué dices ahora?

840
01:20:57,740 --> 01:21:00,780
Gritaste que la revolución es eterna.
destrucción.

841
01:21:01,540 --> 01:21:05,920
Y la revolución es, ante todo, creación.
nuevo.

842
01:21:06,660 --> 01:21:09,760
Un trabajo inaudito, donde no se necesita menos...

843
01:21:10,910 --> 01:21:14,950
desinterés, coraje, fuego, que en
cualquier barricada.

844
01:21:15,950 --> 01:21:22,190
Pero en nombre de qué preguntas, te responderé.
a ti, pero no gritando.

845
01:21:24,050 --> 01:21:25,110
Ven a mí, niña.

846
01:21:26,370 --> 01:21:30,170
Tienes un ser querido, él te lo dio.
esta flor.

847
01:21:32,950 --> 01:21:37,610
Te casarás pronto y estas flores te las regalará
tu marido.

848
01:21:39,560 --> 01:21:43,020
Y luego te dará este regalo.
tu hijo.

849
01:21:44,500 --> 01:21:45,700
Pero respóndeme.

850
01:21:48,140 --> 01:21:53,000
¿Quieres que tu hijo viva en la tierra?
¿Dónde estará libre?

851
01:21:53,280 --> 01:21:55,140
No con palabras, sino con hechos.

852
01:21:56,040 --> 01:22:02,440
Donde no habrá ni bolsas de dinero ni mendigos,
sin miedo a perder el trabajo, sin horror

853
01:22:02,440 --> 01:22:03,440
guerra.

854
01:22:03,920 --> 01:22:06,060
Crear una nueva vida no es fácil.

855
01:22:06,840 --> 01:22:08,880
Hará falta trabajo y fe.

856
01:22:09,820 --> 01:22:11,740
Perseverancia y dedicación.

857
01:22:12,880 --> 01:22:14,900
A veces renunciar a mucho.

858
01:22:15,920 --> 01:22:19,760
¿Todavía quieres que tu hijo elija?
¿de esta manera?

859
01:22:23,440 --> 01:22:29,080
Entonces dale estas flores al que abrió.
este camino fue el primero para empezar a construir el país,

860
01:22:29,080 --> 01:22:31,920
donde todo será por una persona y por su bien.

861
01:22:33,600 --> 01:22:34,600
Gracias.

862
01:22:35,060 --> 01:22:36,420
Vuelve a tu futuro.

863
01:22:39,720 --> 01:22:40,720
Aquí está mi respuesta.

864
01:22:41,660 --> 01:22:47,640
Espero que lo entiendas, si odio,
el que predicas no esta cegado

865
01:22:47,640 --> 01:22:48,640
tú hasta el final.

866
01:22:49,440 --> 01:22:56,260
¿Has dicho todo, apóstol? No, se olvidó
agrega eso cuando

867
01:22:56,260 --> 01:23:03,100
gritarás, te darán una palmada en el culo y
Volverás con tus papás.

868
01:23:03,140 --> 01:23:04,780
Todo irá como siempre.

869
01:23:05,240 --> 01:23:06,500
Estudia tranquilamente.

870
01:23:07,080 --> 01:23:09,980
Que tengas un buen matrimonio y críalo en paz.
niños.

871
01:23:10,240 --> 01:23:12,240
El mismo burgués que tú.

872
01:23:12,940 --> 01:23:13,940
¡Callarse la boca!

873
01:23:17,020 --> 01:23:18,640
Aún no entiendes nada.

874
01:23:19,460 --> 01:23:22,940
Pasaste por alto lo que reemplazó lo de ayer.
Llegamos a los hijos de la madre.

875
01:23:23,440 --> 01:23:27,840
Y no construiremos payasos.
barricadas y prendieron fuego a sus coches

876
01:23:27,840 --> 01:23:30,480
antepasados Nos pondremos manos a la obra.

877
01:23:31,900 --> 01:23:34,500
Exterminar a los capitalistas uno por uno.

878
01:23:35,469 --> 01:23:40,930
Llevarlos como rehenes, plantarlos
bombardear sus casas, volar parlamentos y

879
01:23:40,930 --> 01:23:43,330
templos, fusilar a sus ministros.

880
01:23:44,070 --> 01:23:46,750
Recuerde, no somos ovejas.

881
01:23:47,330 --> 01:23:49,570
Y no es tan fácil sacarnos del juego.

882
01:23:50,190 --> 01:23:51,930
¡Nuestra disputa no ha terminado!

883
01:23:52,370 --> 01:23:53,670
¡Este es el debate del siglo!

884
01:23:54,650 --> 01:23:57,890
Pronto me convencí de que la disputa
este es para mucho tiempo.

885
01:23:58,670 --> 01:24:04,750
En la primavera del 21, cuando viajaba desde el frente
a Moscú para el X Congreso del Partido, todavía

886
01:24:04,750 --> 01:24:06,910
En el camino me sorprendió la noticia sobre Kronstadt.
motín

887
01:24:07,270 --> 01:24:08,590
Eran tiempos difíciles.

888
01:24:09,170 --> 01:24:12,830
El país apenas comenzaba a recuperarse.
de las devastadoras consecuencias de la guerra y

889
01:24:12,830 --> 01:24:18,070
bloqueos Ella estaba helada por el frío y gimió por
hambre. No había suficiente calor, luz y pan.

890
01:24:18,850 --> 01:24:20,910
El campesinado sufrió la peor parte de todos.

891
01:24:21,250 --> 01:24:25,810
Pérdida de cosechas, pérdida de ganado, pesadez.
apropiación excedente y cuándo liderar desde

892
01:24:25,810 --> 01:24:29,050
Los pueblos penetraron en Kronstadt, allí
estalló una rebelión.

893
01:24:29,520 --> 01:24:33,660
Fue encendido por aquellos que habían penetrado en ese momento.
filas de marineros de carrera desclasificados

894
01:24:33,660 --> 01:24:37,840
garras, y detrás de ellas estaba
contrarrevolucionarios de todo tipo. ellos

895
01:24:37,840 --> 01:24:41,780
Izó la bandera negra de la anarquía y la rabia.
cayeron principalmente sobre

896
01:24:41,780 --> 01:24:46,140
comunistas. Aquí, en Kronstadt, los enemigos
Lenin fue movilizado incansablemente.

897
01:24:47,310 --> 01:24:53,370
Camaradas, aguantemos un poco más,
solo un poco

898
01:24:53,590 --> 01:25:00,230
solo un poco. rojo americano
The Cross te envía productos vía

899
01:25:00,230 --> 01:25:06,410
Finlandia. Camaradas, Saratov ha anunciado
tu mismo

900
01:25:06,410 --> 01:25:12,170
ciudad libre. Se rebelaron, Lenin y
budionny

901
01:25:12,170 --> 01:25:16,290
huyó a Crimea. ¡No regañen, águilas!

902
01:25:34,860 --> 01:25:39,820
Lenin nos dijo que esto
pequeñoburgués, anarquista

903
01:25:39,820 --> 01:25:44,590
contrarrevolución dirigida contra
dictadura del proletariado, más peligrosa que

904
01:25:44,590 --> 01:25:46,910
Denikin, Yudenich y Kolchak juntos.

905
01:25:47,230 --> 01:25:53,530
Y nosotros, 279 delegados al congreso, anunciamos
ellos mismos movilizados, inmersos en

906
01:25:53,530 --> 01:25:55,090
Trenes y llegué a San Petersburgo.

907
01:25:55,410 --> 01:25:58,410
Así que terminé en este frágil
Hielo de Kronstadt.

908
01:26:04,350 --> 01:26:09,210
Me mataron la noche del 18 de marzo de 1921.

909
01:26:09,610 --> 01:26:13,010
Esa maldita noche cuando fuimos a
asalto a Kronstadt.

910
01:26:14,630 --> 01:26:17,310
Parecía que la fortaleza estaba erizada de cañones.
inexpugnable.

911
01:26:17,590 --> 01:26:20,290
Pero sabía que cualquiera tenía que llevársela.
a un precio.

912
01:26:20,630 --> 01:26:21,670
Tenemos que correr.

913
01:26:22,090 --> 01:26:24,850
Corre hacia la pared. Ya no hay artillería allí.
peligroso. Adelante.

914
01:26:25,090 --> 01:26:26,150
Sólo sigue adelante.

915
01:26:26,770 --> 01:26:30,450
Ilich dijo que si no ganamos, entonces
retrocedamos como un francés

916
01:26:30,450 --> 01:26:35,230
revolución. No, no nos deslizaremos. Entonces,
solo adelante. ¿Cómo es esto en francés? un

917
01:26:35,230 --> 01:26:39,490
-avan. Iness no ha estado con nosotros desde hace seis meses. Para
Inessa, por Longimo, por todo lo que yo

918
01:26:39,490 --> 01:26:41,130
Aprendí de Ilich. ¡Adelante!

919
01:26:41,610 --> 01:26:45,610
Y de repente, por el silbido del sur, me pareció
allí, detrás del muro de Gronstadt, un eco

920
01:26:45,610 --> 01:26:49,810
nuestra disputa inconclusa. vamos todos
verdadera sabiduría!

921
01:26:50,950 --> 01:26:57,350
No son libros basura, es el rifle el que decide.
destino

922
01:26:57,350 --> 01:26:58,350
revolución!

923
01:26:59,170 --> 01:27:00,890
Bueno, bien.

924
01:27:01,430 --> 01:27:04,950
Lo acabaremos con el arma que tú
Lo elegí yo mismo.

925
01:27:05,250 --> 01:27:06,250
¡Adelante!

926
01:27:10,540 --> 01:27:12,240
Un cohete pasó por encima del muro.

927
01:27:12,840 --> 01:27:15,260
Una señal de que nuestra gente había irrumpido en la fortaleza.

928
01:27:17,300 --> 01:27:20,380
Eso fue lo último que vi.

929
01:27:58,350 --> 01:28:03,030
Por las mañanas iba a veces a ver a Trofimov,
porque retomamos clases

930
01:28:03,030 --> 01:28:04,030
Francés.

931
01:28:04,770 --> 01:28:10,790
Y pronto sentí qué punto de inflexión
Le sucedió después de comunicarse con Lenin.

932
01:28:11,970 --> 01:28:17,790
Se dio cuenta de que la revolución, la historia, la vida
no tan directo y simple como él

933
01:28:17,790 --> 01:28:18,790
parecía antes.

934
01:28:18,890 --> 01:28:21,530
Lo invadió una feroz sed de conocimiento.

935
01:28:22,070 --> 01:28:24,970
Días y noches se sentó
libros.

936
01:28:27,660 --> 01:28:32,460
Hoy, como me admitió más tarde, su
atormentado por la mañana por unas pesadas y

937
01:28:32,460 --> 01:28:33,460
sueño extraño.

938
01:28:34,240 --> 01:28:39,220
Y tal vez por eso trabaja tan duro.
Se enjuagó sobre el lavabo, como si

939
01:28:39,220 --> 01:28:41,320
tratando de borrar rápidamente las huellas de este sueño.

940
01:28:45,300 --> 01:28:48,600
El otoño de ese año fue lluvioso y
frío.

941
01:28:49,860 --> 01:28:53,820
Nunca olvidaré cómo a finales de noviembre,
poco antes de irme,

942
01:28:54,910 --> 01:28:58,930
Corrí a la calle Mariros con un periódico,
donde se publicó la triste noticia.

943
01:29:00,210 --> 01:29:01,650
Ilich aún no sabía nada.

944
01:29:02,610 --> 01:29:04,490
Como siempre, se alegró de verme.

945
01:29:04,710 --> 01:29:07,170
Además, estaba ansioso por vencerme en
ajedrez.

946
01:29:30,350 --> 01:29:32,010
Nadia, Nadia, ven aquí.

947
01:29:43,270 --> 01:29:47,290
Fallecieron Paul y Laura Lafargue.
al suicidarse.

948
01:29:48,430 --> 01:29:52,750
Por la mañana el jardinero, preocupado por ellos.
ausencia, entré en su habitación.

949
01:29:53,350 --> 01:29:58,710
Lafargue vestida yacía en la cama, Laura
estaba sentado en una silla. Resultó que estaban durmiendo.

950
01:29:59,700 --> 01:30:02,180
Murieron juntos, tal como vivieron juntos.

951
01:30:05,520 --> 01:30:06,520
Increíble.

952
01:30:06,840 --> 01:30:07,840
Incomprensible.

953
01:30:08,920 --> 01:30:11,960
¿Quién les permitió gestionar sus
vida?

954
01:30:12,540 --> 01:30:14,120
¿Quién les dio el derecho a morir?

955
01:30:14,980 --> 01:30:19,280
No existe tal concesión para nuestro hermano.
Sólo hay una cosa: vida y lucha.

956
01:30:20,060 --> 01:30:22,520
Mira qué carta dejó, qué
se justifica a sí mismo.

957
01:30:24,009 --> 01:30:28,190
Siendo de mente sana y de memoria sólida,
Me quito la vida antes

958
01:30:28,190 --> 01:30:31,990
la vejez inexorable me privará
Fuerza física y espiritual, paraliza.

959
01:30:31,990 --> 01:30:35,350
energía y convertirla en una pesada carga para
usted mismo y para los demás.

960
01:30:52,430 --> 01:30:53,870
Ahora lo entiendo todo.

961
01:30:54,350 --> 01:30:55,370
¿Qué entendiste?

962
01:30:55,950 --> 01:30:59,230
La última vez que los visitamos,
Laura me susurró.

963
01:31:01,230 --> 01:31:05,330
Pronto les demostrará a todos cómo
sus creencias filosóficas son sinceras.

964
01:31:10,010 --> 01:31:11,270
¡Qué desgracia!

965
01:31:12,830 --> 01:31:14,230
¡Qué dolor tan irreparable!

966
01:31:17,010 --> 01:31:21,550
¿Cuántos hipócritas hay a nuestro alrededor?
Insignificancias, media tonelada. se aferran a

967
01:31:21,550 --> 01:31:22,850
vida. ¿Están cayendo los periódicos?

968
01:31:24,270 --> 01:31:25,270
Los Lefarg se han ido.

969
01:31:26,610 --> 01:31:27,610
No hay ninguno.

970
01:32:01,320 --> 01:32:05,500
Nos quedamos solos. Para nosotros antes
Tuve la oportunidad de caminar juntos, hablar,

971
01:32:05,720 --> 01:32:07,840
discuta, no navegue en balsa durante horas.

972
01:32:08,180 --> 01:32:12,420
Pero tan cerca y francamente, como
ahora, nunca ha sucedido antes.

973
01:32:16,420 --> 01:32:20,460
Me permití hacer una reserva aquí hace un momento.
desafortunados leofargos.

974
01:32:21,620 --> 01:32:24,060
¿Y qué tuve que ver yo realmente con esto?
¿bien?

975
01:32:25,160 --> 01:32:29,560
Después de todo, cada persona puede experimentar
Momentos de melancolía, desesperación, oscuridad.

976
01:32:31,150 --> 01:32:32,970
¿Te ha pasado esto alguna vez, Sasha?

977
01:32:33,330 --> 01:32:36,030
Sucedió, Vladimir Ilich, sucedió.

978
01:32:38,290 --> 01:32:44,210
A veces te despiertas después de medianoche y abres
ojos y durante mucho tiempo no puedes entender dónde estás.

979
01:32:47,070 --> 01:32:49,470
En Siberia, en Ginebra, en Francia.

980
01:32:50,830 --> 01:32:51,830
Noche.

981
01:32:52,930 --> 01:32:54,390
Sin sonido, sin luz.

982
01:32:56,150 --> 01:32:59,750
Y ante ti hay una enormidad increíble,
el mundo está lleno de armas.

983
01:33:00,000 --> 01:33:01,380
Balas, armadillos.

984
01:33:03,420 --> 01:33:05,040
Y solo tienes una letra.

985
01:33:06,560 --> 01:33:08,480
Letras pequeñas que hay que doblar
palabras.

986
01:33:09,880 --> 01:33:12,080
Sí, de modo que trastornen este mundo.

987
01:33:14,120 --> 01:33:16,040
Y estas palabras, por cierto, no tienen dónde imprimirse.

988
01:33:17,000 --> 01:33:19,780
Sin dinero, sin imprenta.

989
01:33:21,520 --> 01:33:22,520
No hay nada.

990
01:33:24,440 --> 01:33:26,100
Te desesperarás.

991
01:33:28,200 --> 01:33:29,600
Una montaña tan enorme.

992
01:33:31,760 --> 01:33:34,020
Tenemos que vivir, cavar.

993
01:33:35,680 --> 01:33:37,080
Cava toda tu vida.

994
01:33:38,020 --> 01:33:44,660
Vladimir Ilich, ¿alguna vez has
¿Piensas en la muerte?

995
01:33:49,940 --> 01:33:51,560
Y no sé cómo es ella.

996
01:33:53,360 --> 01:33:56,540
Sé cómo es un campo, un cielo, un río.

997
01:33:58,380 --> 01:33:59,720
Así es como se ve la muerte.

998
01:34:01,860 --> 01:34:03,720
¿Cómo será ella cuando llegue?

999
01:34:07,180 --> 01:34:08,180
No lo sé.

1000
01:34:25,290 --> 01:34:32,270
Él mismo podría haberlo escrito en francés, pero
me pidió ayuda

1001
01:34:32,270 --> 01:34:33,270
en traducción.

1002
01:34:51,820 --> 01:34:57,740
Desde que comenzó la Revolución Rusa
trabajadores preparados y conscientes

1003
01:34:57,740 --> 01:35:04,300
todos los socialdemócratas en Rusia han aprendido
prueba para farga

1004
01:35:04,300 --> 01:35:11,120
profunda represión por parte de uno de los más
propagandistas inteligentes y profundos

1005
01:35:11,120 --> 01:35:12,520
ideas del marxismo.

1006
01:35:13,420 --> 01:35:18,940
La idea que se puso a prueba en la revolución y

1007
01:35:18,940 --> 01:35:21,100
antirrevolucionaria de las clases rusas.

1008
01:35:23,550 --> 01:35:30,510
Lo escuché entonces en este cementerio y
Pensé en qué tipo de persona era esta.

1009
01:35:32,310 --> 01:35:38,990
Sus enemigos lo llamaron dogmático, sus amigos...
el sabio, el zapatero a quien reparó

1010
01:35:38,990 --> 01:35:44,170
los zapatos del silencioso, del panadero que tiene
compró pan con un hablador, el cartero -

1011
01:35:44,170 --> 01:35:48,070
inteligente, el minero del carbón es un tonto,
conserje en la calle Mariros –

1012
01:35:48,070 --> 01:35:50,390
sin corazón. Y lo supe.

1013
01:35:51,340 --> 01:35:56,880
Que él era todo, desde el alma hasta el cuerpo,
Lucha por la victoria de la clase obrera. y

1014
01:35:56,880 --> 01:36:02,240
incluso aquí, en este triste
ceremonia, habló de los más deseados

1015
01:36:02,240 --> 01:36:04,400
tuyo y tuyo.

1016
01:36:18,980 --> 01:36:21,200
Continuará...

1017
01:36:50,220 --> 01:36:52,680
Se acercaba la fecha límite para mi partida.

1018
01:36:53,520 --> 01:36:58,720
Invité a Inessa a ese mismo café el
Montmartre, donde enfermé.

1019
01:37:09,520 --> 01:37:14,140
Tenía un punto extremadamente importante para
esta última conversación.

1020
01:37:14,440 --> 01:37:17,440
Los más importantes, centrales y nodales.

1021
01:37:18,410 --> 01:37:21,590
Pero de repente me volví tímido, débil y completamente incapaz de
sabía cómo empezar.

1022
01:37:22,610 --> 01:37:27,070
Por supuesto, a pesar de la vida subterránea y
prisión eterna, ya lo he hecho dos veces

1023
01:37:27,070 --> 01:37:29,890
me enamoré. Pero fue así, de paso,
aunque con fuerza.

1024
01:37:30,830 --> 01:37:33,930
Y luego sentí que esto era para siempre.

1025
01:37:34,730 --> 01:37:35,950
¿Por qué estás en silencio?

1026
01:37:37,490 --> 01:37:38,530
No me quedo callado.

1027
01:37:39,890 --> 01:37:45,270
Parece que puedes
Hablamos sólo de la lucha contra los mencheviques.

1028
01:38:27,590 --> 01:38:28,990
Gracias.

1029
01:38:50,320 --> 01:38:52,040
Sí, sí, te amo.

1030
01:38:52,800 --> 01:38:54,180
No puedo vivir sin ti.

1031
01:38:54,920 --> 01:38:58,320
Entiendo que no es lindo decir esto.
antes de partir, pero nos volveremos a encontrar

1032
01:38:58,320 --> 01:38:59,820
algún día, maldita sea, en Rusia.

1033
01:39:00,240 --> 01:39:01,320
Entonces nos casaremos.

1034
01:39:02,420 --> 01:39:03,420
¿Está decidido?

1035
01:39:24,009 --> 01:39:29,790
Después de una pausa, ella dijo: "Escucha,
Sasha, como tu mentora, debería serlo.

1036
01:39:29,790 --> 01:39:31,370
Me alegro por tu éxito en el idioma.

1037
01:39:31,870 --> 01:39:34,450
Pero olvidemos lo que eres ahora
dijeron.

1038
01:39:34,890 --> 01:39:40,850
Después de todo, debemos pensar primero en
de hecho." Grité: "¡Negocios! He sido toda mi vida

1039
01:39:40,850 --> 01:39:45,010
dio a nuestra causa, pero soy un hombre,
¡Ya ves, hombre! Y así sucedió

1040
01:39:45,050 --> 01:39:46,050
que me encantaba.

1041
01:39:46,550 --> 01:39:47,850
Ella me interrumpió.

1042
01:39:48,690 --> 01:39:53,170
“Sasha, piénsalo, porque ambos tenemos
Hay una vida difícil por delante.

1043
01:39:53,900 --> 01:39:56,040
Y necesitará mucho la mano de un amigo.

1044
01:39:56,760 --> 01:40:00,100
Empecé a argumentar que lo haría de todos modos.
La esperaré, espero.

1045
01:40:00,960 --> 01:40:06,000
Ella respondió suave y decisivamente. No,
Sigamos siendo mejores amigos.

1046
01:40:07,280 --> 01:40:09,180
Y luego se puso manos a la obra.

1047
01:40:10,020 --> 01:40:11,300
Así que recuerda.

1048
01:40:11,780 --> 01:40:17,100
En primer lugar, pasarás por Kyiv. ahí adelante
En la calle Vasylkivska vive un hombre con

1049
01:40:17,100 --> 01:40:19,220
con quien establecerás una comunicación constante.

1050
01:40:32,970 --> 01:40:35,170
Ha llegado nuestro momento de partir.

1051
01:40:35,490 --> 01:40:41,630
Nos llevamos mucho material para
trabajo e impaciente por resolverlo

1052
01:40:41,630 --> 01:40:43,850
Cambió el tren por un avión.

1053
01:40:44,870 --> 01:40:51,010
El aeropuerto de Roissy es uno de los más
Edificios modernos en París. Este

1054
01:40:51,010 --> 01:40:56,670
laberinto de cristal con multitribales
multitud, ropa abigarrada,

1055
01:40:56,930 --> 01:41:01,950
diferentes tamaños de maletas, mezclando
Olores y lenguas.

1056
01:41:03,050 --> 01:41:09,790
Y en el centro de este pequeño mundo bullicioso con su
escaleras mecánicas y escaleras, mostradores y

1057
01:41:09,790 --> 01:41:16,390
vitrinas, barras de bar y quioscos
incluso había una fuente de souvenirs,

1058
01:41:16,430 --> 01:41:20,510
Parecía haber escapado aquí de los parques.
Versalles.

1059
01:41:20,990 --> 01:41:27,410
Pero hace sólo unas décadas
Hace sólo había un césped cubierto de maleza

1060
01:41:27,410 --> 01:41:28,410
hierba.

1061
01:41:29,370 --> 01:41:30,870
En eso...

1062
01:41:31,100 --> 01:41:33,400
Generalmente había dos espectadores.

1063
01:41:33,720 --> 01:41:40,040
A menudo venían aquí en su
bicicletas para observar los esfuerzos de los primeros

1064
01:41:40,040 --> 01:41:42,600
los aviadores despegan del suelo.

1065
01:41:59,880 --> 01:42:01,100
voló a casa.

1066
01:42:01,760 --> 01:42:07,880
Y debajo de nosotros yacía el suelo, donde
partículas de esta gran vida

1067
01:42:07,880 --> 01:42:14,880
conservado tanto en la ciudad de Longemou como en
pasillos de la biblioteca y

1068
01:42:14,880 --> 01:42:21,860
callejones del parque Montsouris, y en el trabajo
habitación en casa número 4 en la calle

1069
01:42:21,860 --> 01:42:22,860
María Ross.